- Lose Yourself (Original Demo Version) 歌詞 Eminem
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Eminem Lose Yourself (Original Demo Version) 歌詞
- Eminem
- [Intro]
喲，如果你能僅僅抽出一分鐘
Yo, if you could just, for one minute
或一分一秒的時間，忘記一切
Or one split second in time , forget everything
忘記所有煩惱你的問題
Everything that bothers you, all your problems
忘掉它們吧，然後來跟著我
Everything, and follow me
如果我被凍結在一瞬間
[Verse 1]
若我能抓緊膠囊裡的時間
If I was frozen inside of a moment
我手中的沙漏在一點點流逝
If I could capture time inside a capsule
若我能抓住它，並控制它的去向
An hourglass full of sand in the palm of my hand, it passes through it
那我要困住它，不讓一分一秒再流逝
If I can grasp it, and just control what happens to it
如果說唱能做到，或許我能夠利用它
Then I can trap it, so no more time elapses through it
我會開著凱迪拉克和別克來試圖引導它
If raps could do it, maybe I could tap into it
通過它們來傳送，讓你也乘上來
Then I could try to channel it through Cadillacs and Buicks
但是你只能坐在頂上因為你不能融入其中
To transmit through 'em, to make you put your ass into it
你激情太多了，你不該去跳舞的
And that's when you hit the roof because you can't sit through it
當你這麼做時，你的時間已經飛快的離去了
Your passions too much for you to not be dancing to it
你在挑逗它，狂舞著，直到你幡然醒悟
And as you do it, your movements become fast and fluent
你行為太愚蠢，這音樂已經有所影響
You're mashin' to it, moshing until you're black and bluish
你被捲入粗暴卻有序的潮流中
You're acting foolish, this music it has influenced
真的很混亂，但是這只是你的身體在作為一個個體行動
You to be rowdy but in an orderly fashion
今晚團結在一起，讓它能讓你更美好
True it's chaotic, but it's got your body moving as a unit
把自己放縱在音樂中
Uniting together tonight, so make it last and you better just
我們擁有著這一刻，我們永遠都不會鬆手
[Hook]
你最好趕緊有所行動因為明天的影子已迫不及待
Lose yourself in this music
沒時間了，坐下來，拖延（你最好）
This moment we own it, we won't never let it go (Go)
把自己放縱在音樂中
You better move yourself cause tomorrow's ass can wait
我們擁有著這一刻，我們永遠都不會鬆手
There is no time, to sit there and procrastinate (you better)
你最好趕緊有所行動因為明天的影子已迫不及待
Lose yourself in this music
沒時間了，坐下來，拖延（你最好）
This moment we own it, we won't never let it go (Go)
因為當我們一起下降，我們開始作為整體移動
You better move yourself cause tomorrow's ass can wait
就像太陽和月亮那樣完美有序
There is no time, to sit there and procrastinate (you better)
照亮房間，人們很快就回成為鋁
[Verse 2]
節奏同步，別介意這只是一個雙關語
Cause when we descend together, we begin to move as one
但是如果你能失去它，我的意思是，如果你能讓它走
In perfect unison just like the moon and sun
放鬆，深呼吸，只是讓它慢慢退出
Illuminate the room and humans soon become aluminum
讓靈魂休憩一下，把剩下的交給我
Rhythmically in sync, if you'll excuse the pun
我是否能給世界一個完美的衝擊
But if you could lose it once, I mean if you could let shit go
在這一分鐘裡，讓所有人都感受著我
Relax, take a breath, and just let it exit slow
因為我感到夜晚與我同步
To rest your soul, you could leave the rest to me
如此接近的色調，以確保沒有光得到它
If I could give the world a hit of ecstasy
今晚的天空是無限的，因為夜晚是無限的
To make 'em feel the feeling that I'm feeling right this minute
黑人白人們全然混為一體
Cause I feel like the night won' t end til I get finished
但是沒人會真的在意，因為他們都在旋轉
So close the shades, makin' sure no light gets in it
他的一生都在旋轉，整個夜晚都是眩暈的
The sky's the limit tonight because the night's infinite
像生命的伊始，所以從你的皮囊中掙脫吧，不要在深藏其中了
A high percentage of black people and white mixed in it
把自己放縱在音樂中
But no one really gives a fuckcause they just like what's spinnin'
我們擁有著這一刻，我們永遠都不會鬆手
His life was spinnin', the whole entire night just spinnin'
你最好趕緊有所行動因為明天的影子已迫不及待
Like life's beginning, so come out from inside your skin and quit hidin' in it
沒時間了，坐下來，拖延（你最好）
[Hook]
把自己放縱在音樂中
Lose yourself in this music
我們擁有著這一刻，我們永遠都不會鬆手
This moment we own it, we won't never let it go (Go)
你最好趕緊有所行動因為明天的影子已迫不及待
You better move yourself cause tomorrow's ass can wait
沒時間了，坐下來，拖延（你最好）
There is no time, to sit there and procrastinate (you better)
Lose yourself in this music
This moment we own it, we won't never let it go (Go)
You better move yourself cause tomorrow's ass can wait
There is no time, to sit there and procrastinate (you better)
|
|
