|
|
- Atef When I'm There (Atef Remix) 歌詞
- Atef
- I first spoke to you so long ago
我和你很久以前的初次對話
A day I can't forget
那天令我無法忘記
Oh the day when we first met
在我們初次見面的那天
We've never been close enough to touch
我們從來沒有那麼接近，足以接觸到對方的皮膚
But I feel like you know me
但是我感覺你很了解我
Better than anybody
比誰都要了解
But now the world I knew
但，現在我知道這個世界
Will fade away
將會灰飛煙滅
Cos today
因為今天
Is the turn of the page
歷史將翻開新的篇章
And soon all of my dreams
很快我所有的夢想
They will come true
它們將會成真
They have to
它們必須成真
Yes when I'm there with you
對，當你我在一起時
But now the world I knew
但，現在我知道這個世界
Will fade away
將會不復存在
Cos today
因為今天
Is the turn of the page
歷史將翻開新的篇章
And soon all of my dreams
很快我所有的夢想
They will come true
它們將會成真
They have to
它們不得不成真
Yes when I'm there with you
嗯，當我與你在一起時
I can't help be scared of what's to come
我忍不住害怕之後會發生什麼
Will everything change
一切都會改變
Or will we still be the same?
或者我們還仍然像現在一樣嗎？
Then with just a word you comfort me
之後，你只用了一句話安慰我
Oh with our sweet embrace
噢，讓我們用甜蜜的擁抱
All my doubts will dissipate
使我所有的疑惑全部消失
But now the world I knew
但，現在我知道這個世界
Will fade away
將會化為烏有
Cos today
因為今天
Is the turn of the page
歷史新的篇章會翻開
And soon all of my dreams
很快我所有的夢想
They will come true
它們將會成真
They have to
它們一定成真
Yes when I'm there with you
沒錯，當我和你在一起的時
But now the world I knew
但，現在我知道這個世界
Will fade away
將會煙消雲散
Cos today
因為今天
Is the turn of the page
歷史新的篇章會翻開
And soon all of my dreams
很快我所有的夢想
They will come true
它們都會成真
They have to
它們肯定成真
Yes when I'm there with you
是的，當我們在一起時
|
|
|
|
