- Against The Current P.A.T.T. 歌詞
- Against The Current
- If love is blind
如果說愛情是盲目的
Why do we got to be pretty all the time?
我們何必時刻注意自己的外在形象？
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
You tell me I never smile
你說我從來不笑
You tell me I talk too much
你嫌我話太多
It feels like I'm under fire
我覺得我受到了人身攻擊
It feels like I'm not enough
彷彿是我不夠優秀配不上你
I won't let you bring me down
我才不會因你而愁容滿面呢
Gotta let all of me out
我要釋放展現真實的自己
I don' t need to look so perfect
我不需要看起來完美
To make me feel like I'm worth it now
以證明我現在值得你的愛
If love is blind
如果愛情是盲目的
Why do we got to be pretty all the time?
你根本不會因為我不夠完美而變心
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
If love is blind
如果愛是盲目的
Why do we got to be pretty all the time?
我們才不需要時刻保持最美的模樣
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
Don't tell me that I look tired
你說我看起來筋疲力盡的
I'm already in my head
不用你說，我也知道我確實很累啊
Don't tell me that I look better
不用你說我現在容光煥發
With my hair up, dressed up, make-up
畢竟我已經盤起了頭髮，穿戴整齊，化了美美的妝
Don't need you telling me how
不需要聽你講我應該如何如何
I could look beautiful now
我現在就夠完美了
If I live up to your standards
如果要我達到你心中的標準
I'll break under the pressure now (Girls!)
我會因壓力大而崩潰的（女孩兒們！ ）
If love is blind
如果愛是盲目的
Why do we got to be pretty all the time?
我們根本不需要時刻光鮮照人
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
If love is blind
如果真的情人眼裡出西施
Why do we got to be pretty all the time?
我們根本不需要刻意打扮自己
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
(You just got to be who you are, that's all you can be)
你只需要做你自己，這就是你能做的
(You just got to be who you are, that's all you can be)
你只需要做你自己，這就是你的樣子
(You just got tobe who you are, that's all you can be)
你只需要做你自己，這就是最好的你
(You just got to be who you are, that's all you can be)
你只需要做你自己，這就是完美的你
If love is blind
如果真的情人眼裡出西施
Why do we got to be pretty all the time?
我們就不需要時刻注意形象
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
If love is blind
如果你真的愛我
Why do we got to be pretty all the time?
你就不會因為我不夠好看而厭煩
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
If love is blind
如果愛情是盲目的
(You just got to be who you are, that's all you can be)
你只需要做你自己，這就是最好的你
Why do we got to be pretty all the time?
我們不需要指如削蔥根，口如含珠丹
(You just got to be who you are, that's all you can be)
你只需要做你自己，這才是你該做的
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
If love is blind
如果愛是純粹的真摯的
(You just got to be who you are, that's all you can be)
你只需要做你自己，這才是你應該做的
Why do we got to be pretty all the time?
誰會在意你是否足下躡絲履,頭上玳瑁光呢
(You just got to be who you are, that's all you can be)
就做自己吧，你是獨一無二的
(Girls, girls)
（姑娘們，女孩兒們）
Pretty all the time
時刻注意形象
(Girls!)
（姐妹們！ ）
|
|
