- Krokus Screaming In The Night 歌詞
- Krokus
- Sons of vengeance, can you rescue me?
復仇之子，你們是否能夠拯救我？
They got me tied up to a woe tree
他們把我綁在一棵樹上，飽受災難與悲痛折磨
They had me screamin' and alone in the night
他們把我留在夜裡獨自呻吟痛哭
I'm beginnin' to see what's wrong and what is right
這讓我開始了解什麼是對與錯
What is wrong and what is right, oh, what is wrong and what is right
什麼是對什麼是錯？哦，到底什麼是對什麼是錯？
The gates was gettin' rusty, as we sailed into the dark
當我們駛向黑暗，這扇大門變得開始有些鏽蝕
The stars were out and shinin' against the moonlit hour
星辰在月亮出現的時候反抗著
The wolves were out and howlin', most of the time
總是能聽到狼群出現的嚎叫
And I was cold and shiverin' and bleedin' in the night
當時我正在寒冷的夜裡打顫和流血
Bleedin' in the night, oh, bleedin' in the night
在夜裡忍受傷痕，是的，在夜裡有止不住的血
Screaming in the night, fighting for my life,
在夜裡嘶吼，為我的生命而戰
I'd die for you
我願意為你而死
I knew it all along, headed for the sun, our love was true(Our love was true)
我清楚的記著，追趕著太陽的光芒，我們真實的愛
Screaming in the night, fighting for my life,
在夜裡嘶吼，為我的生命而戰
I'd die for you
我願意為你而死
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh
我清楚的記著，追趕著太陽的光芒，我們真實的愛
在一個山谷的角落，我們出乎意料的找到了他
In the corner of the valley, we took him by surprise
兵器相接的碰撞聲與戰場上的低吟
The sound of steel rang loud, above the battle cries
我找到了沒有血色的她和橫在她胸前的匕首
And I found her lying lifeless, dagger through her heart
我將她抱起，舉向高空
I picked her up, and held her high, and
我發誓讓你用命來償還
I swore to be avenged
用命來償還，沒錯，血債血還
Swore to be avenged, oh, swore to be avenged, oh
在夜裡嘶吼，為我的生命而戰
Screaming in the night, fighting for my life,
我願意為你而死
I'd die for you
我清楚的記著，追趕著太陽的光芒，我們真實的愛
I knew it all along, headed for the sun, our love was true(Our love was true)
在夜裡嘶吼，為我的生命而戰
Screaming in the night, fighting for my life,
我願意為你而死
I' d die for you
我清楚的記著，追趕著太陽的光芒，我們真實的愛
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh
在夜裡嘶吼，為我的生命而戰
Screaming in the night, fighting for my life,
我願意為你而死
I'd die for you, oh
我清楚的記著，追趕著太陽的光芒，我們真實的愛
I knew it all along, headed for the sun, our love was true(Our love)
在夜裡嘶吼，為我的生命而戰
Screaming in the night , fighting for my life,
我願意為你而死
I'd die for you, oh
我清楚的記著，追趕著太陽的光芒，我們真實的愛
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh
|
|
