|
|
- 羅布桑珠 幸福時光 歌詞
- 羅布桑珠
- 作詞：羅布桑珠
作曲：羅布桑珠
演唱：羅布桑珠&邊巴德吉
དེ་རིང་ཚེས་བཟང་ཉིན་མོ་དེར། ང་ཡི་སེམས་གཏིང ་གླུ་ཞིག་ལེན།
今天吉祥的日子唱起一首心中歌
སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་ཉིན་མོ་འདིར། བཀྲ་ཤིས་སྨོན་འདུན་ལན་གསུམ་བཏབ །
歡樂的這一刻祈禱美好祝愿
བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་ལྡུམ་རྭའི་ནང་། དྲི་ཞིམ་མེ་ཏོག་རྣམ་པར་རྒྱས།
神聖的宮殿花園裡瀰漫著淡雅的花香
གནམ་ལོ་གསར་ཚེས་དེར། ང་ཚོ་དགའ་བའི་བྲོ་ཞིག་འཁྲབ་དང་།
吉祥的日子裡我們跳起歡樂的舞蹈
ལེན་དང་། སྐྱིད་པའི་གླུ་གཞས་འདི། ནང་མི་ལྷན་འཛོམས་བྱུང་བའི་དུས་དེ་ལ།
歌唱快樂的這首歌在這家庭團聚的時候
ཇོ་མོ་གླང་མའི་རི་རྩེ་ནས། ང་ཡི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་འདུན་ཞུ།
從珠峰山頂上送上我的祝福
དགའ་དགའ ་སྤྲོའི་སྤྲོའི་ངང་། ཚང་མ་མཉམ་དུ། སྐྱིད་པའི་གླུ་འདི་གཅིག་ལེན་དང་།
快快樂樂地一起唱出這首快樂的歌
བྱམས ་སེམས་དཀར་པོ་ཇོ་རི་ལྟར། ལྷད་མེད་དྭངས་གཙང་ཡིད་སེམས་འདི།
心像珠峰一樣白且聖潔的心靈
གངས་དཀར་ལྷ་མོ་ ལགས། ང་ཡི་བརྩེ་སེམས་འདི་ནམ་ཡང་ཁྱེད་ལ་ཆགས།
雪山仙女啊我的心永遠向著您
དེ་རིང་ཚེས་བཟང་ཉིན་མོ་སྤྲོ ་སྣང་ལྡན་པའི་ཉིན་མོ། ང་ཚོ་དགའ་དགའ་སྤྲོ་སྤྲོ་ངང་ནས་ལེན་ཤོག
今天吉祥的日子大家都要快快樂樂
བཀྲ་ཤིས་ གནམ་ལོ་གསར་ཚེས་ཤར་བའི་དུས་འདིར། བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཞུས་ལ་ཡོད།
吉祥美滿的日子裡祝愿一切扎西德勒
དེ་རིང་ཚེས་བཟང་ཉིན་མོ་དེར། ང་ཡི་སེམས་གཏིང་གླུ་ཞིག་ལེན།
今天吉祥的日子裡我唱一首心中的歌
སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་ཉིན་མོ་འདིར། བཀྲ་ཤིས་སྨོན་འདུན་ལན་གསུམ་བཏབ།
開心快樂的日子里送上美好的祝愿
མྱང་ཆུ་གཙང ་པོའི་ཆུ་རྒྱུན་འདི། བྱམས་བརྩེའི་ཆུ་ཐིགས་བསགས་པའི་ཚོགས།
尼洋河的水啊是慈悲水滴的積累
གནམ་ལོ་གསར་ཚེས་དེར། ང་ཚོ་དགའ་བའི་བྲོ་ཞིག་འཁྲབ་དང་།
吉祥的日子裡我們跳起歡樂的舞蹈
ལེན་དང་། སྐྱིད་པའི་གླུ་གཞས་འདི། ནང་ མི་ལྷན་འཛོམས་བྱུང་བའི་དུས་དེ་ལ།
唱起快樂的這首歌在這家庭團聚的時候
ཇོ་མོ་གླང་མའི་རི་རྩེ་ནས། ང ་ཡི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་འདུན་ཞུ།
珠峰山頂上送上我的祝福
དགའ་དགའ་སྤྲོའི་སྤྲོའི་ངང་། ཚང་མ་མཉམ་དུ། སྐྱིད་པའི ་གླུ་འདི་གཅིག་ལེན་དང་།
快快樂樂地我們一起唱出這首幸福的歌
བྱམས་སེམས་དཀར་པོ་ཇོ་རི་ལྟར།ལྷད་མེད་དྭངས་གཙང་ཡིད་སེམས་འདི།
心像珠峰一樣白且聖潔的心靈啊
གངས་དཀར་ལྷ་མོ་ལགས། ང་ཡི་བརྩེ་སེམས་འདི་ ནམ་ཡང་ཁྱེད་ལ་ཆགས།
雪山仙女啊我的心永遠向著您
གཡུང་གི་རྫ་ལུགས་མཚོ་ཡི་ཕྱོགས་ལ་སྨོན་ལམ་ལན་གསུམ་བཏབ །
དཀར་མོ་ནས་ཀྱི་ཡུལ་ལ་ད་ལོ་ལོ་ལེགས་ཡོང་བའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་འདུན་ཞུ།
祝福大地五穀豐收扎西德勒
ཇོ་མོ་གླང་མའི་རི་རྩེ་ནས། ང་ཡི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་འདུན་ཞུ།
我在珠峰山頂上送上吉祥的祝福
གངས་དཀར ་ལྷ་མོ་ལགས། ང་ཡི་བརྩེ་སེམས་འདི་ནམ་ཡང་ཁྱེད་ལ་ཆགས།
雪山仙女啊我的心永遠刻向著您
བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི ་རྒྱབ་རི་ནས། དྲོ་སྐྱིད་ཉི་མའི་འོད་སྣང་འཕྲོ།
扎什倫布寺的山後照耀著溫暖太陽
དགའ་དགའ་སྤྲོའི་སྤྲོའི་ངང་། ཚང་མ་མཉམ་དུ། སྐྱིད་པའི་གླུ་འདི་གཅིག་ལེན་དང་།
快快樂樂地我們一起唱出這首歌
ཇོ་མོ་གླང་མའི་རི་ རྩེ་ནས། ང་ཡི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་འདུན་ཞུ།
珠峰山頂上送上我的祝福
གངས་དཀར་ལྷ་མོ་ལགས། ང་ཡི་བརྩེ་སེམས ་འདི་ནམ་ཡང་ཁྱེད་ལ་ཆགས།
雪山仙女啊我的心永遠向著您
བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་རྒྱབ་རི་ནས། དྲོ་སྐྱིད་ཉི་མའི་ འོད་སྣང་འཕྲོ།
扎什倫布寺的山後照耀著溫暖太陽
དགའ་དགའ་སྤྲོའི་སྤྲོའི་ངང་། ཚང་མ་མཉམ་དུ། སྐྱིད་པའི་གླུ་འདི ་གཅིག་ལེན་དང་།
快快樂樂地大家一起唱出這首歌
གླུ་འདི་གཅིག་ལེན་དང་།
唱出這首快樂的歌曲
|
|
|
|
