|
|
- Grieves light speed 歌詞
- Grieves
- Light Speed （速）（）-Grieves
光速——Grieves
Born blind in the winter with an empty head
在冬天出生時失明，腦袋空空，
The snow covered up the Camry the whole house slept
雪蓋住了凱美瑞，整個房子都睡著
Drawing pictures in the bed
在床上作畫
Waking up and racing down the stairs trying to catch my breath
醒來後跑下樓梯嘗試喘口氣
Its so simple superman trick or treat wet socks
就像超人一樣不給糖就搗蛋濕襪子
Bike rides in the summer to the best spots
夏天騎自行車去最好的地方
Coulda sworn I was king of the best odds
我發誓我是最好的國王
Runnin round with the dogs in the back yard
在後院和狗跑來跑去
Growin never knowin what the past done
成長永遠不知道過去做了什麼
Livin life like the mystery of packed lunch
生活就像打包午餐
Getting whooped in the playground slashed up
在操場上被吵鬧的神秘
Comin home after school on the last bus
放學後在末班車上回家
Back then it was all about last
當時是最後一次
Hit the corner store for the new Fleer packs
去街角商店買新的艦隊包
Mom was a religion and happiness was a fact
媽媽是一個宗教，幸福是一個事實，
Its a shame how the time goes past
這是一個遺憾的時間如何過去
Movin so fast
移動得太快了
Its like im movin at lightspeed
就像我以光速前進
Slow down
放慢速度
You need to slow down
你得慢慢來
Every once in a while sometimes
偶爾
Youll see how the world goes round
你會看到世界是如何運轉的
You need to slow down every once in a whiiiiiile
你每次都要放慢速度
Cuz you dont know you dont know
因為你不知道，不知道，
You dont need to goooo so fast
你不需要這麼快
Things changed in the pop shop got an offer
流行店裡的事情都變了
Packed up moved out down to Colorado
收拾行李，搬到科羅拉多州
Sunshine clean air not a lot of problems
陽光下，乾淨的空氣，沒什麼問題
And thats when I discovered pogs and tamagachi
就在那時，我發現了波格斯和塔馬加奇。
Time past and the friends found punk yah
一段時間過去了，朋友們發現了朋克，
Oh whatever man a lot of it was junk
哦，不管是什麼人，很多都是垃圾，
But we loved it made us feel cool little dumb kids
但我們很喜歡它，讓我們覺得自己很酷，
Runnin round just for fun doin dumb shit
傻孩子們跑來跑去只是為了好玩，做蠢事。
I was lightin all my candles on both ends
我點亮了兩頭所有的蠟燭，
Warren lake getting drunk wit the friends
沃倫·萊克和朋友們一起喝醉了
I was tryin to stay positive even though I pretended it
儘管我假裝了，但我還是試圖保持樂觀。
It helped cause at home I was lackin a happy ending
這幫助了我在家里平安無事地結束了一個美好的結局。
For allsaw a lot of tall trees fall
對所有的人來說，許多高大的樹都倒下了。
In the name of an addiction my sister taught me to follow
我姐姐以上癮的名義教我跟著
I cracked cleaned up and got the backpack
我把背包弄得乾乾淨淨
I swore that I would never go back
我發誓再也不回去了
Movin so fast
移動得太快了
Its like im movin at lightspeed
就像我以光速前進
Slow down
放慢速度
You need to slow down
你得慢慢來
Every once in a while sometimes
偶爾
Youll see how the world goes round
你會看到世界是如何運轉的
You need to slow down every once in a whiiiiiile
你每次都要放慢速度
Cause you dont know you dont know
因為你不知道，不知道
You dont need to goooo so fast
你不需要這麼快
Eighteen I decided I was done with it
18歲時我決定不再做這件事
Hit Seattle with a head full of drum rhythms
用鼓的節奏來打擊西雅圖
Falling in and out of love with these young women
愛上這些年輕的女人
Thinkin they could make a change of the blood given
考慮到他們可以改變所給予的血液
Nah I was too young too face it
不，我太年輕了，也要面對它
Workin two jobs still thinking I could make it
在兩份工作中仍然認為我能做到
Local all star still singin from his basement
當地的所有明星還在地下室唱歌
Finally got a shot and ive been workin everyday since
終於有機會了，從那以後我每天都在工作
Found love in a city where the angels fly
在天使飛翔的城市裡找到愛
Put a record out with josh one made out clime
和喬希一起錄了張唱片
Came home after two years and playin out rhymes
兩年後回到家，玩起了押韻
Just to find my little angel was no more mine
只是為了發現我的小天使不再是我的了
Parted ways with a friend was not easy
和朋友分手並不容易
Made a leap to the future it got queasy
向未來的飛躍它變得不舒服了
Started workin on the things that had lost reason
開始處理失去理智的事情
Now im sittin with a pad Movin so fast
現在我正坐在墊子上，行動太快了
Its like im movin at lightspeed
就像我以光速前進
Slow down
慢點
You need to slow down
你需要慢一點
Every once in a while sometimes
偶爾
Youll see how the world goes round
你會看到世界是如何運轉的
You need to slow down every once in a whiiiiiile
你每次都要放慢速度
Cause you dont know you dont know
因為你不知道，不知道
You dont need to goooo so fast
你不需要這麼快
|
|
|
|
