|
|
- 水穀瑠奈 philosophy在(op size) 歌詞
- 水穀瑠奈
- ひび割れた夜に
【裂痕初綻的夜晚】
幾星霜の空
【幾億星霜的蒼穹】
映る僕たちは幻
【映照而出的你我卻是幻想】
もし葉うのなら
【若能如願以償】
昨日とは違う本當の僕をこの地に
【異於昨日的真正的我便能立於這片大地之上】
僕ら生きてきたこと彼方へ消えてく
【你我存於此地散於天際】
錆び付いたレール君はただ立ちつくす
【你自始至終在鏽跡斑駁的圍欄邊靜靜守到最後】
今この腕に流れる碧い火があるなら
【如若蒼青烈焰能熊熊燃於我心】
振り返る君の手を引いて
【我便能牽起回眸轉身的你的手】
もうに二度と離さないと灰の星へ誓うよ
【向灰色星辰起誓絕對不再離開你】
書き換えるこの詩を
【將這首旋律全部改寫】
嘆きの壁を砕き赤茶けた砂覆う
【嘆息之壁鏗然破碎赤紅之砂掩埋一切】
いつか夢見た
【曾幾何時夢見之地】
逃げないもうそこへ
【你我卻已無法逃離朝向此處…】
今この腕に流れる赤い血があるなら
【如若一腔熱血能激盪在我雙臂】
振り返る君の手を引いて大地
【我便能牽起回眸轉身的你的手】
もう二度と離れないと遠い星へ誓うよ
【向遙遠星辰起誓絕對不再離開你】
書き換えるそのすべて
【將所有一切全部改寫】
|
|
|
|
