|
|
- Galneryus The Shadow Within 歌詞
- Galneryus
- 気付けば漆黒の闇
回過神來已是一片漆黑
吹き返した鼓動
心跳復甦了
咽せる砂塵をかきわけ
撥開令人窒息的沙塵
その瞬間見た真実
那一瞬間看到了真相
失われゆく光
逐漸失去的光芒
未だ気付かぬ怒り
尚未察覺的憤怒
震える指を伸ばして
伸出顫抖的手指
その瞬間見た真実
那一刻看到了真相
Remember those past days I can't believe it's true
回憶那些過去的日子我不敢相信這是真的
Each day I struggle to fight rage inside of me
每天我都在與內心的憤怒作鬥爭
I couldn't forgive you why did they have to die
我不能原諒你為什麼他們必須死去
Each day I struggle to fight rage inside of me
每天我都在與內心的憤怒作鬥爭
Faith in creation
對創造的信仰
言葉など意味もなく
語言毫無意義
No more hesitation
不再猶豫
あの誓いの下に
在那誓言之下
Faith in creation
對創造的信仰
今開けた視界に
如今打開視野
全て映してゆく
一切都映入眼簾
今こそ待ち焦がれた
現在正焦急地等待
全てを握る時
那掌握一切的時機
戦いの果てに摑んだ
在戰爭的最後緊緊攥住
この旗を掲げよ
高舉旗幟
Remember those past days I can't believe it's true
回憶那些過去的日子我不敢相信這是真的
Each day I struggle to fight rage inside of me
每天我都在與內心的憤怒作鬥爭
I couldn't forgive you why did they have to die
我不能原諒你為什麼他們必須死去
Each day I struggle to fight rage inside of me
每天我都在與內心的憤怒作鬥爭
Faith in creation
對創造的信仰
湧き立つ心の陰
湧上心頭的陰霾
No more hesitation
不再猶豫
未だ見ぬ情景へと
面對未曾見過的情景
Faith in creation
對創造的信仰
今崩れた支配は
如今獨裁即將崩潰
全て生まれ変わる
一切將會重獲新生
Remember those past days I can't believe it's true
回憶那些過去的日子我不敢相信這是真的
Each day I struggle to fight rage inside of me
每天我都在與內心的憤怒作鬥爭
I couldn't forgive you why did they have to die
我不能原諒你為什麼他們必須死去
Each day I struggle to fight rage inside of me
每天我都在與內心的憤怒作鬥爭
Faith in creation
對創造的信仰
言葉など意味もなく
語言毫無意義
No more hesitation
不再猶豫
あの誓いの下に
在那誓言之下
Faith in creation
對創造的信仰
今開けた視界に
如今打開視野
全て映してゆく
一切都映入眼簾
|
|
|
|
