|
|
- There for Tomorrow Small World 歌詞
- There for Tomorrow
- Do you miss it
你是否懷念
Like you said you would
就像你說的你會
The mutual understanding
相互理解那樣
Did I meet any of those demands you made so out of this world
我是否滿足了你對這個世界提出的那些要求呢
Should I listen
我是否該聆聽
When the winds blows
當風向轉變之時
Cause it's blowing in a new direction
因這吹出一條新路
I can't help but feel like I'm affected
我情不自禁但這感覺像我被影響那樣
Get me out of this small world
使我脫離這小小的世界
So let me go
所以放開我吧
(Let me go)
（讓我自由）
Somewhere where no one's ever been before
去從未有人來過的地方
Light a fire
燃一把火
(A burning fire)
（用這把火）
Let it get out of control
讓這失去控制吧
Let me go
給予我自由吧
Somewhere where everybody breaks the mold
去人人打破規則的地方
Paint a picture
畫一幅畫
That's bigger than your small
這都比你的那小小的
(Your small)
（你小小的）
You small sad world
你悲傷的小小世界
Your small sad world
你悲傷的小小世界
Do you feel it
你能否感受
Like I thought you would
就像我想你我會
I found you right where I left this
在我丟棄的地方相遇
Never imagined your sideways preference would get out of this world
從沒想過你的一部分偏好會消失
Do you see me through the looking glass
你透過鏡子看到我嗎
Smiling at my reflection
對著我的倒影微笑
Came up short with your thin affection
你單薄感情突然出現
Get me out of your small sad world
帶著我離開你那悲傷小小世界
So let me go
所以放開我吧
(Let me go)
（讓我自由）
Somewhere where no one's ever been before
去從未有人來過的地方
Light a fire
燃一把火
(A burning fire)
（用這把火）
Let it get out of control
讓這失去控制吧
Let me go
給予我自由吧
Somewhere where everybody breaks the mold
去人人打破規則的地方
Paint a picture
畫一幅畫
That's bigger than your small
這都比你的那小小的
(Your small)
（你小小的）
Your small sad world
你悲傷的小小世界
Your small sad world
你悲傷的小小世界
Yeah~
耶~
Minutes
光陰似箭
(Minutes)
（似水流年）
Minutes
日月如梭
(Minutes)
（白駒過隙）
Have been changing my mind
我一直改變著我的想法
Seconds
彈指之間
(Seconds)
（駟之過隙）
Seconds
尺璧寸陰
(Seconds)
（似水年華）
I could do without your precious time
沒有你寶貴的時間我也能行
Should I listen when the wind blows?
當風吹來時我是該要聆聽嗎
Cause it's blowing in a new direction
因為這風吹出了一條新路子
Yeah it's blowing in a new direction
沒錯這風吹出了一條新路子
And I'm going...
而我正在走著呢...
Yeah~
耶~
So let me go
所以放開我吧
(Let me go)
（讓我自由）
Somewhere where no one's ever been before
去從未有人來過的地方
Light a fire
燃一把火
(A burning fire)
（用這把火）
And let it get out of control
讓這失去控制
Out of control
逐漸消失
Out of control
徹底毀掉
Somewhere where everybody breaks the mold
去人人打破規則的地方
Light a fire
燃一把火
In your small
在你那小小
(Your small)
（你小小的）
Your small sad world
你悲傷的小小世界
So long
已經被困如此久
Goodbye
今日終可說再見
|
|
|
|
