|
|
- 雅-MIYAVI- long nights 歌詞
- 雅-MIYAVI-
- I made up my mind today
今天我心意已決
When the sun goes down it's time to break
當夕陽西下我就要打破束縛
When no one knows I'm wide awake
即便無人知曉我也無比清醒
I'll spread my wings and fly away
我將振翅高飛
陽が落ちる時がはじまる
日暮降臨之時
誰も知らない夜に旅立つ
孤身一人踏上征途
羽広げ
舒張羽翼
I'll fly away
展翅高飛
溢れだす底なしの不安と
儘管內心充滿不安定感
一摑み希望のスクランブル
拋開一切帶著希望飛翔
世界まわる
環遊世界
月が笑う
月亮也為我展露笑顏
When the sun goes down
夕陽西下
Long Nights
漫漫長夜
目を凝らし闇を見つめど
矚目凝視著眼前的黑夜
変わらない景色立たぬメド
這不曾改變之景色
空見上げ
抬頭仰望藍天
歩くだけ
一直前進
來るかさえわからない明日に
儘管對明日充滿了迷惘
なけなしの願いを願し
我也要實現那個小小的願望
光探す
抓住光芒
月が笑う
月亮對我微笑
When the sun goes down
當太陽再次西沉
Long Nights
無盡的長夜
障害を乗り越え歩く
披荊斬棘不斷前進
生涯を賭けただ歩く
賭上這份人生不斷前進
長い夜
漫漫長夜
耐えしのぐ
忍耐著度過這一夜
When the sun goes down
當太陽西沉
Long Nights
長夜漫漫
I made up my mind today
我卻心意已定
When the sun goes down it's time to break
當太陽逝去是時候釋放一切了
When no one knows I'm wide awake
即使無人知曉我已清醒
I'll spread my wings and fly away
振翅高飛到新境界
|
|
|
|
