- Lil Lonnie Colors 歌詞
- Lil Lonnie
- I just want the money
我只想要錢,我想要 I never met a ****that I need 我喜歡的女生,我從未遇到 All I see is colors, blue and green 所有我看到的是顏色,都要裝進錢包(顏色指鈔票) One thing I never seen was a ****I need (I dont need her) 有一種生物我從沒見過,真心相愛的對象 All I need is money, what the ****you think? (I just want the money, yeah) 我只想要錢,他的你覺得怎麼樣? (我只是想要錢,是的) Tryna sip away my problems with promethazine (sip away my problems) 想要喝點止咳藥來忘掉煩心事(promethazine止咳也能助眠)(把煩惱喝掉) Im tryna make a way, its harder than it seems 我本想想個法子,可看起來更難辦到(我太難了) Im tryna stay lowkey *** *tryna make a scene 我本試圖保持低調,但也想嘗試大吵大鬧(make a scen當眾大吵大鬧) No time for a ****she either stay or leave (just go) 沒有時間浪費在一個隨便的女孩,她要么走或者留(走吧走吧) Its one thing I never seen, thats a ****I need (no way) 我從來沒有見過,一個我需要的女生(無奈) Cause all I see is colors, ***** blue and green (that money, go get it) 因為我所看到的是五顏六色,藍色和綠色(弄票子伐) ****get some money (****em) 弄點鈔票(鈔票) I want them twenties and hundreds (the money) 我要錢,大把大把來 Run up a check and keep thumbing 有了支票,繼續點鈔 All of that hatin dont accumulate nothing (no way) 所有這些恨不會積累成任何東西(無奈) Turned nothing into something (for real) 點石成金(我認真的) Staying consistent, the money keep coming 保持一致,源源滾滾 I done been broke and I aint going back 我結束了,我也不會回來了 So Im chasing money from Monday to Sunday (all week) 所以我從周一到週日追逐財富(整個星期) Hold up, lil ****said I need her (huh?) 等等,女孩說我需要她(嗯? ) Ho Im here to please you (for real) 何我在這裡討好你(真實) ****you thought lil **** 你以為你是誰 Im chasing after Monifa (that money) 我在追求Monifa(那錢) My ****got to tripping 我的女士迷失了自己 Told that ****Im bout to leave her (Im gone) 告訴那個女士,我要離開她(我走了) Pour up some muddy, blow my mind on exotic reefer (gas) 傾吐一些泥濘,把我的心思放在異國情調的冷藏箱上(氣) Im tryna get it my ***** 我試著去得到它我的兄弟 Im in them trenches lil *****, thats like every day (every day) 我在他們的暴力街區,就像每天日常(每天) I move that mansion lil ***** 我有我的豪宅,小仔 Take your ho on an adventure and she give me face (huh?) 帶上你的姑娘一起出去玩,她在我我臉上(懂嗎?) You ****** pretending, lil ***** 你小子在假裝,小弟娃 Im seeing blue hundreds and thats why I flash in they face (that money) 我是看到藍色的鈔票,這就是為什麼我堵在他們面前(票子啊) I feel the tension lil ***** 我能感到情況緊張,蠢蛋 If you want problems then I pull up right where you lay (huh?) 如果你想要找麻煩,那我隨時隨地能讓你倒下(嗯?) One thing I never seen was a ****I need (I dont need her) 有一種生物我從沒見過,真心相愛的對象(我不需要她) All I need is money, what the ****you think? (I just want the money, yeah) 我只想要錢,他的你覺得怎麼樣? (我只是想要錢,是的) Tryna sip away my problems with promethazine (sip away my problems) 想要喝點止咳藥來忘掉煩心事(promethazine止咳也能助眠)(把煩惱喝掉) Im tryna make a way, its harder than it seems 我本想想個法子,可看起來更難辦到(我太難了) Im tryna stay lowkey *** *tryna make a scene 我本試圖保持低調,但也想嘗試大吵大鬧(make a scen當眾大吵大鬧) No time for a ****she either stay or leave (just go) 沒有時間浪費在一個隨便的女孩,她要么走或者留(走吧走吧) Its one thing I never seen, thats a ****I need (no way) 我從來沒有見過,一個我需要的女生(無奈) Cause all I see is colors, ***** blue and green (that money, go get it) 因為我所看到的是五顏六色,藍色和綠色(弄票子伐) Two options for a ****she either stay or leave (know that) 女孩和我談,兩個選擇,她要么和我相守要么走(知道) Either way it go I know I will achieve (know that) 無論哪種方式,我知道我會實現(知道) Its no way around it, you cant misconceive (how you doin) 沒有辦法解決它,你別誤解(你怎麼做 Get the money, keep it coming, gotta stay lowkey (stay lowkey) 賺票子,財源滾滾,再保持低調(保持低調) I had to grind just to get it, yeah I really did it (I really did it) 我不得不每天努力,是的我真的做到了(我真的做到了) I motivate myself **** Im self-driven (self-driven) 我激勵自己,我自我驅使(自我驅使) Too much money in this world, its no competition (no competition) 在這個世界上有太多的門道,這裡沒有競爭(沒有競爭) This **** Im doing that make everybody pay attention 我做的就是吸引大家注意 Know Colors did it, yeah 鈔票做到了,是啊 One thing I never seen was a ****I need (I dont need her) 有一種生物我從沒見過,真心相愛的對象 All I need is money, what the ****you think? (I just want the money, yeah) 我只想要錢,他的你覺得怎麼樣? (我只是想要錢,是的 Tryna sip away my problems with promethazine (sip away my problems) 想要喝點止咳藥來忘掉煩心事(promethazine止咳也能助眠)(把煩惱喝掉) Im tryna make a way, its harder than it seems 我本想想個法子,可看起來更難辦到(我太難了) Im tryna stay lowkey **** tryna make a scene 我本試圖保持低調,但也想嘗試大吵大鬧(make a scen當眾大吵大鬧) No time for a **** she either stay or leave (just go ) 沒有時間浪費在一個隨便的女孩,她要么走或者留(走吧走吧) Its one thing I never seen, thats a ****I need (no way) 我從來沒有見過,一個我需要的女生(無奈) Cause all I see is colors, ***** blue and green (that money, go get it) 因為我所看到的是五顏六色,藍色和綠色(弄票子伐)
|
|