|
|
- The Rasmus Chill 歌詞
- The Rasmus
- I gotta make a phonecall to my best friends.
我得給我的摯友們打個電話
I gotta let them know that I'm leaving.
好讓他們知道我即將離開
Everything behind me and politely I don't wanna hurt their feelings, oh no.
拋下一切，而我的禮貌讓我不想傷害他們的感受，絕不
I'll need to come back and I wanna explain why I had to leave them sleeping.
我還要回來，我想解釋清楚為什麼我要讓他們睡著
The answer's in the air but I really don't care 'cos I couldn't really keep on breathing the smoke.
答案就在空氣中，可我真的不在乎了，因為我不可能真的一直呼吸這種煙霧
And every time when I painted my room
每次當我油漆房間
like a fool I hid my feelings.
我就像一個傻瓜一樣掩飾著自己的感受
And every time when I painted my room
每次當我油漆房間
I thought about leaving.
我都想要離開
You roll like stone girl, you should not stop and I don't wanna step on your feet.
女孩你像塊石頭一樣地滾著，你不應該停下來，我也不想踩到你的腳
And you do what you do to stay on top. I don't wanna make you feel incomplete.
你儘管使盡手段來待在上面，我不想讓你感到缺憾
And every time when I painted my room...
每次當我油漆我的房間…
At the end of the day I don't know what to say.
一天將盡，不知該說些什麼
At the end of the day I'll be flying away.
一天將盡，我即將飛離這裡
And every time when I painted my room...
而每次當我油漆我的房間…
|
|
|
|
