- 4nite童童 6.18.18（翻自 Billie Eilish） 歌詞
- 4nite童童
- Our time is up, Your eyes are shut,
時間耗盡了你雙眼緊閉
I wont get to tell you what,
再沒有機會
I needed you to know,
向你再多傾訴
Its dark enough, The moonlight doesnt show,
一片漆黑怎麼會有月光灑下來
And all my love,
我所有的愛
Could never bring you home,
都沒辦法讓你能夠回來
Theres no more stars to find,
一片漆黑無半點星光
And Im too far behind,
我離你越來越遙遠了
And Id love to let you go, Id love to let you go,
你能離開那些苦難我怎能不樂意
Youre all thats on my mind,
你佔據著我的腦海
I called a thousand times,
我成萬次地呼喚你
And I have to let you go,
但我不得不接受你的離開
But I love you more and more than you could know,
你不會知道我對你的愛有多深的
I sat alone, Awaited your reply,
我癱坐著等你的訊息
Was driven home , When I started to cry,
在車裡放聲大哭
I shouldve know, I shouldve said goodbye,
我早該知道要好好地道別
I only hoped, I wouldve had more time,
我只希望能在有多一刻的時間
Theres no more stars to find,
一片漆黑無半點星光
And Im too far behind,
你離我越來越遙遠了
And Id love to let you go, Id love to let you go,
你能放下那些痛苦我怎能不樂意
Youre all thats on my mind,
你佔據著我的意識
When I called a thousand times,
我成萬次地呼喚你
And I have to let you go,
但我不得不接受你的離開
But I love you more and more than you could know,
|
|
