- 舵 PONDER 歌詞
- KIPES 舵
- 編曲: KIPES
混音/母帶: Nani Beats/舵
錄音: 舵
Tell me what I want to do (which one) 告訴我到底選哪個
考慮問題有點久( too long)
This pickle is so hard to chew (hmm) 遇到瓶頸的味道難以消化
Marinating on my mind (all day) 持續醞釀在我腦海中
l don't want to ponder too (long) 不想思考過久
Eeny meeny mi (ny moe) 左右為難
腦海中多位想法選手
Let's goooo 快快做出選擇
Tell me what I want to do ( which one) 告訴我到底選哪個
考慮問題有點久(too long)
This pickle is so hard to chew (hmm) 遇到瓶頸的味道難以消化
Marinating on my mind (all day)持續醞釀在我腦海中
l don't want to ponder too (long) 不想思考過久
Eeny meeny mi (ny moe) 左右為難
腦海中多位想法選手
Hmmm… pondering 陷入沉思
Trying to think 全神貫注
太多主意
我拿不定
“Probably, but, no, maybe” “選這個。。等等，又不確定”
Undecided , hesitating 舉棋不定，猶豫不決
Tentative and now patient 瞻前顧後，堅韌不拔
Now it's feelin' like a Deja Vu 這畫面似曾相識
in a loop, so obtuse, 時常循環，思維寸步難行
What to choose? 何時才能通過選擇這一關？
Been here all day, 徘徊一整日
trying to get out of this maze 想要走出這迷宮
思維越深進展越是倒退
所有精力耗費但是怕又後悔
所以累那也仔細看再決定
思路走一半剩餘沒有捷徑
心裡感覺答案快要貼近
選擇面前總是這樣的場景
想要速戰速決掉入決擇的陷阱Oh man
No, I can't decide 不，我做不出選擇
Running on my patience 對我耐性如此的考驗
Picking my mind, 絞盡腦汁
for the better pick 來挑出優勝者
Hesitating, yeah, maybe, no太多主意拿不定很棘手
Thinkin' overtime 思考時間已進入加時賽
Tell me what I want to do (which one) 告訴我到底選哪個
考慮問題有點久(too long)
This pickle is so hard to chew (hmm) 遇到瓶頸的味道難以消化
Marinating on my mind (all day) 持續醞釀在我腦海中
l don't want to ponder too (long) 不想思考過久
Eeny meeny mi (ny moe) 左右為難
腦海中多位想法選手
Let's goooo 快快做出選擇
Tell me what I want to do (which one) 告訴我到底選哪個
考慮問題有點久(too long)
This pickle is so hard to chew (hmm) 遇到瓶頸的味道難以消化
Marinating on my mind (all day) 持續醞釀在我腦海中
l don't want to ponder too (long) 不想思考過久
Eeny meeny mi (ny moe) 左右為難
腦海中多位想法選手
Let me know what I want 如果誰能幫我選
I'll let you when I'm done 我會感激不盡
選擇A, B, C, or, all of the above 還是以上所有選項
Maybe I'll have to flip a coin 也許要拋個硬幣
Otherwise, might just roll a dice 或扔個篩子來決定
Gotta address the elephant in my headroom 看似如此簡單的問題，卻無法輕鬆擺平（如何挪走思維空間中的大象）
Playing the sport of “Undecided“ 在“挑選” 這項運動裡
Feelin' athletic 我力所能及
每一天可以都有新的賽季
不一定的概率
Might never find the answer 也許永遠都不會找到答案
cause I keep sayin' “never mind” 因為我持續打消做出最終選擇的決心
Tell me what I want to do (which one) 告訴我到底選哪個
考慮問題有點久(too long)
This pickle is so hard to chew (hmm) 遇到瓶頸的味道難以消化
Marinating on my mind (all day) 持續醞釀在我腦海中
l don 't want to ponder too (long) 不想思考過久
Eeny meeny mi (ny moe) 左右為難
腦海中多位想法選手
|
|
