|
|
- 近藤孝行 月の軌道 歌詞
- 近藤孝行
- 6-6(シックスオール) 運命の車輪(わ)が
6比6 命運的車輪
音を立てて廻(まわ)りだす
開始發出聲音轉動起來
退けないこの瞬間火蓋切られた
這一瞬間無法後退戰鬥拉開序幕
噛みしめた日々光も影も
細細品味的每一天光也好影也好
呑み込む波の高さも
就要將我吞噬的高聳波浪也好
魂洗い流す汗の重さも
洗滌靈魂的沉重汗水也好
裏切ることできない誓い存在の意味
無法背叛的誓言存在的意義
すべて俺は信じる
這一切我都相信著
月よお前はかかる暗雲(くも)も切り裂ける
月亮啊你能將遮蔽你的陰雲悉數割裂
命預けてみよう冴え渡るRising Moon
賭上性命吧銀光皎潔的Rising Moon
月よお前は限界さえ嘲笑う
月亮啊連極限都會被你嘲笑
冷めた軌道閃くギリギリのBreaker
冰冷的軌道閃耀著命懸一線的Breaker
賭けようShining Moon
來賭一場吧Shining Moon
Dead Zone 為了將封閉的場所撬開
Dead Zone 閉じられた場所
反復進攻
こじ開けるため射ち込む
強行奪取機會的是敵人還是夥伴
チャンスをもぎ取るのは敵か味方か
無可替代的是約定是生存的證明
かけがえのないモノは約束生きてる証(あかし)
全部都在我的領域
全部俺の領域(テリトリー)
月亮啊你如奇蹟一般降臨人間
月よお前は奇跡のように舞い降りる
我們能夠去奪取勝利究極的Crescent Moon
勝利さらいに行ける究極のCrescent Moon
月亮啊你不發一言獨自而去
月よお前は無口なまま駆け抜ける
命中瞄準的目標銳利的Hunter
狙い通り放つ鋭利なHunter
不會結束的Howling Moon
終わらないHowling Moon
月亮啊你能將遮蔽你的陰雲悉數割裂
賭上性命吧銀光皎潔的Rising Moon
月よお前はかかる暗雲(くも)も切り裂ける
月亮啊終有一天你會拿到手中吧
命預けてみよう冴え渡るRising Moon
搜索尋求著希望面向明天的Seeker
月よお前はいつの日にか摑むだろう
如今正是Shining Moon
希望捜し求める明日へのSeeker
今こそShining Moon
|
|
|
|
