- 小田和正 ためらわない,迷わない 歌詞
- 小田和正
- あまり晴れていたから
因為天實在晴朗
この海が見たくて
所以想看看這片海
あの頃の僕等が
彷彿能遠遠地看見
遙かに見える気がして
那個時候的我們
和如今這樣的自己
こんな今の自分を
重疊起來看看
重ねてみれば
實在變了太多
変りすぎた
眼淚全都流下了
すべてに涙流れる
不要躊躇不要迷茫
不管被說了什麼
ためらわない迷わない
身邊所有的事
何をいわれても
不要去在意
まわりのすべてのこと
用坦率的心
気にしないで
試著追趕
すなおな気持ちで
現在就想要回歸
駆けぬけてみたい
當時的心境
あの頃の心に
將我們見過的世界
今帰りたい
變小了的是
改變了的心和
僕等の見た世界を
失去了的夢和
小さくしたのは
與你無法實現的約定
かわいた心と
回想起來
失くした夢と
再一次咬緊了雙唇
這顆心也變得熾熱起來
君への果たせぬ約束を
不要躊躇不要迷茫
思い出しては
不管被說了什麼
また唇かんで
身邊所有的事
この胸熱くなる
不要去在意
你用那雙溫柔的眼
ためらわない迷わない
在那邊注視著我
何をいわれても
想要一邊感受著你
まわりのすべてのこと
一邊飛奔
気にしないで
不管什麼時候
そこから見ていて
都激動地想要看向遠方
あのやさしい眼で
不變的事物
走りたい君のこと
應該就在某個地方
感じながら
不要躊躇不要迷茫
不管被說了什麼
いつまでもときめいて
身邊所有的事
遠くを見ていたい
不要去在意
変らないものが
用坦率的心
どこかにあるはず
試著去追趕
現在就想要回歸
ためらわない迷わない
當時的心境
何をいわれても
不要躊躇不要迷茫
まわりのすべてのこと
不管被說了什麼
気にしないで
身邊所有的事
すなおな気持ちで
不要去在意
駆けぬけてみたい
你用那雙溫柔的眼
あの頃の心に
在那邊注視著我
今帰りたい
想要一邊感受著你
一邊飛奔
ためらわない迷わない
何をいわれても
まわりのすべてのこと
気にしないで
そこから見ていて
あのやさしい眼で
走りたい君のこと
感じながら
|
|
