|
|
- 飯島真理 天使の絵の具 歌詞
- 飯島真理
- 黃昏映す
於黃昏中
窓辺へと
向著窗邊
舞いおりる
翩翩飛舞落下
きらめくそよ風
於閃耀的微風中
吸い込んで
深深呼吸
空を見る時
當我仰望天際的時候
*悲しい出來事が
那些被傷心往事
ブルーに染めた心も
浸染成淡藍的心緒
天使の絵の具で塗りかえるよ
都可以用天使的畫具
思いのままに*
隨心所欲地塗抹消去
出會った頃は
你我邂逅之時
宇宙(そら)にさえ憧れた
憧憬著無限的宇宙
私をいつでも
而我一直沒有覺察
守ってた愛に気づかず
愛一直都將我守護
少しの間だけ
若只是暫時
あなたにサヨナラしたら
與你分手道別
I love you
'我愛你'——
この気持ちは
的這份心情
涙にかわるでしょうか
會不會濕潤眼眸？
瞳をそらせば
倘若轉移視線
全てが離れてしまう
身邊的一切都會離我遠走
いつかは永遠の光
總有一天，永恆之光
私を誘う
將邀我暢遊宇宙
*悲しい出來事が
那些被傷心往事
ブルーに染めた心も
浸染成淡藍的心緒
天使の絵の具で塗りかえるよ
都將被天使的畫具
思いのままに
隨心所欲地塗抹消去
|
|
|
|
