|
|
- Moloko The Time Is Now 歌詞
- Moloko
- Youre my last breath
你是我的最後一次呼吸
Youre a breath of fresh air to me
你也是我呼吸的一口新鮮空氣
Hi, Im empty
我是那樣的空虛
So tell me you care for me
告訴我你在乎我
你是我心中的第一件事
Youre the first thing
也是最後一件
And the last thing on my mind
在你的懷中我感受到了
In your arms I feel
陽光
Sunshine
許下諾言
一個尚未到來的白日夢
On a promise
時間在緩緩流逝
A day dream yet to come
可夜晚才剛剛開始
Time is upon us
花朵綻放
Oh but the night is young
在嚴冬之中
可在你的懷裡我感受到了
Flowers blossom
溫暖
In the winter time
沉浸在這一刻
In your arms I feel
就是現在
Sunshine
沉浸在這一刻
讓這一刻成為永恆
Give up yourself unto the moment
你能發現嗎
The time is now
你為我挺身而出
Give up yourself unto the moment
你能想到嗎
Lets make this moment last
這是命運的一瞥
我傾盡所有
You may find yourself
但還遠遠不夠
Out on a limb for me
我忍無可忍
Could you expect it as
我要讓你的身體從實招來
A part of your destiny
沉浸在這一刻
I give all I have
就是現在
沉浸在這一刻
But its not enough
讓這一刻成為永恆
And my patience is shot
沉浸在這一刻
So Im calling your bluff
就是現在
沉浸在這一刻
Give up yourself unto the moment
讓這一刻成為...永恆
The time is now
我們慢慢來
Give up yourself unto the moment
所有人都看著鐘錶
Lets make this moment last
但是時間如白駒過隙
請不要再等待下去了
Give up yourself unto the moment
氣氛醞釀著
The time is now
我相信你
Give up yourself unto the moment
我感受不到絲毫的恐懼
Lets make this moment ... last
彷彿這就像我必須做的一樣
沉浸在這一刻
And we gave it time
就是現在
All eyes are on the clock
沉浸在這一刻
But time takes too much time
讓這一刻成為永恆
Please make the waiting stop
被恐懼誘惑
我不會猶豫
And the atmosphere is charged.
就是現在
In you I trust.
迫不及待
And I feel no fear as I
沉浸在這一刻
Do as I must.
就是現在
沉浸在這一刻
Give up yourself unto the moment
讓這一刻成為...永恆
The time is now
Give up yourself unto the moment
Lets make this moment last.
Tempted by fear
And I wont hesitate
The time is now
And I cant wait
Give up yourself unto the moment
The time is now
Give up yourself unto the moment
Lets make this moment ... last.
|
|
|
|
