- Pussy Riot TOXIC 歌詞
- Dorian Electra Pussy Riot
- Whats your damage whats your problem whats your deal?
你能造成什麼傷害導致什麼問題達成什麼協議？
You blame me for your issues are you for real?
你將你自己的問題怪罪於我是認真的嗎？
Fix your damn brain, or just go already
修修你停轉的腦子吧，抑或直接離開罷了
I was cute with you, but now bye, get ready
我陪伴你時很可愛，但現在該說再見了，準備好吧
你是我每天的毒藥，如此惹人厭
You are my daily poison so annoying
你甚至比我的僱傭者更加有毒
You're even more toxic that my employer
每天吃下整整五磅的東西
Eating 5 pounds of sh!t every day
足足一千迴合的地獄，我好想逃離
1000 rounds of hell, I want to get away
因為毒素在我心中滋生
我不認為我能夠停止它
Cos I'm feeling toxic (Oh)
不確定我是否想要保持這種狀態
Don't think I can stop it (No-oh-oh)
但我知道你正在渴望著它
Not sure if I want to (Ha-ha)
這個組合是近乎致命的--因為我們間曾經是如此友善
And I know that you want it (Yeah)
而現在我的心就是一件武器
This combo is deadly - cos we used to be friendly
你讓我……中毒
And now my heart is weapon
中毒
You made me... toxic
中毒
中毒
TOXIC
中毒
TOXIC
所有我的姐妹都告訴我你的男友是個人渣
TOXIC (Yeah)
但我愛著你的牛子，還沒發現這段感情是個死胡同
TOXIC
內疚阻礙，心理操控，我已經完了
恐懼與焦慮沒有變成樂事
All my b!tches told me your boyfriend is a d!ckhead
過來普信地糾正我吧
But I loved ur d!ck and couldn't see it was a dead end
你的きんたま都要碰到我的膝蓋了
Guilt-tripping, gaslighting, oooh I'm done
我正在渴望著自由
Fear and anxiety are no fun
你膽敢這樣普信地糾正我
因為毒素在我心中滋生
Come here mansplain me
我不認為我能夠停止它
Your balls meet my knee
不確定我是否想要保持這種狀態
Freedom I'm craving
但我知道你正在渴望著它
Dare to mansplain me
這個組合是近乎致命的--因為我們間曾經是如此友善
而現在我的心就是一件武器
Cos I'm feeling toxic (Oh)
你讓我……中毒
Don't think I can stop it (No-oh-oh)
中毒
Not sure if I want to (Ha-ha)
中毒
And I know that you want it (Yeah)
中毒
This combo is deadly - cos we used to be friendly
中毒
And now my heart is a weapon
成為你的感覺肯定很爛
You made me... toxic
成為我也會感覺很爛
成為你會感覺很爛
TOXIC
成為我也會感覺很爛
TOXIC
成為你的感覺肯定很爛
TOXIC (Yeah)
成為我也會感覺很爛
TOXIC
成為你會感覺很爛
成為我也會感覺很爛
It sucks to be you
中毒
Sucks to be me
中毒
Sucks to be you
中毒
Sucks to be me
中毒
It sucks to be you
Sucks to be me
Sucks to be you
Sucks to be me
TOXIC
TOXIC
TOXIC (Yeah)
TOXIC
|
|
