- D Legend No Concession 歌詞
- D Legend
- 作詞：D Legend
作曲：D Legend
混音&製作：王子粵
Shout out to Slim shady
向姆爺致敬
Shout out to Bobby Hall
向Logic致敬
Shout out to vin jay
向vin jay致敬
Ice-cold, freezing,
冰凍三尺
My flow, streaming,
Flow不止
Surrounded by enemy, teasing,
身陷重圍，受人譏諷
See my bottom is your ceiling
然而我的下限高於你們上限
Ready to spit out the venom,
蓄勢待發，噴灑毒液
Engine on, 24/7,
開動引擎，從不停歇
I don't fear confrontation,
從不畏懼衝突
reverse the whole situation
讓我逆轉全局
In the single I promise I won't hide it,
這首歌裡我不會保留
My model being Logic,
我的榜樣是logic
Greatness never faded , eh
偉大從不褪色
Defy all the maggots, faggot,
蔑視一切蛆蟲和懦夫
Haters in the tragic,
噴子們就是一群悲劇
Fakers in the trap shit, eh
faker只會把trap唱的翔都不如
Imitating Kendrick,
整天模仿Kendrick Lamar
Pander with the new trick,
用花言巧語阿諛奉承
Act like a stupid, brutish,
愚蠢野蠻
Ballin like a savage,
原始人般
Never wanna change it,
卻不知悔改
Finally did the damage,
最終造成不可逆轉的傷害
Bound to be Failures, eh
他們注定失敗
Never tend to take you down,
從不屑於擊潰你
real templar never shoot a glance at a cow,
因為真正的騎士不會搭理一頭奶牛
Ain't worry about your diss track,
我從不擔心你們的diss
I don't got a face mask,
因為我不虛偽（哪些暴徒整天躲在面具後大家懂）
Keep it hundred ain't no just a word of mouth,
Rapper的真實不是放在嘴上的
Oh wait, forget about your word in a drought,
oh等下，先別管你詞窮
Got a thousand ways to fetch my crown,
我反正有n種方法拿到我的皇冠
My flow is smooth, keep running south,
我的flow絲滑，源源不斷
Got into the groove, upgraded now
進入狀態，保持進化
they don't even know how to do the math,
他們數都不會數（暗諷某些國家人數學差還沒責任感）
but they trying so hard to conceal the fact,
但他們十分可以的掩蓋真相
Better run now or you feel my wrath,
這些小丑最好滾的遠遠的，不然就得面對我的暴怒
I'll beat you S-C-U-M-Bag
走遍你們這群人渣（scumbag）
Oh wait, You probably think I'm a cynical boy,
等等，你也許認為我憤世嫉俗
False, I'm not a cynical boy,
錯，我不是憤青
I just hate being sold like a toy,
我只是討厭被小人出賣
Damn I hate it, being sold like a toy!
再說一遍，我憎惡被出賣！
Ice-cold, freezing,
冰凍三尺
My flow, streaming,
Flow不止
Surrounded by enemy, teasing,
身陷重圍，受人譏諷
See my bottom is your ceiling
然而我的下限高於你們上限
Ready to spit out the venom,
蓄勢待發，噴灑毒液
Engine on, 24/7,
開動引擎，從不停歇
Rejoice in finding the passion,
享受找到激情的快樂
Stepping out of degradation
跳出墮落的魔爪
Raptor lit the game like fire,
猛龍（NBA球隊）把比賽點燃
Kevin Durant is sub-zero,
杜蘭特就是冰點（重新冷卻全場）
Face to face, Interrogate the liar,
面對面質問騙子
Conversations illogical
他的話語毫無邏輯
Ending the peace, resentful rumor,
可恨的謠言終結了平靜
Running away but you call a Uber,
想要逃跑，但你叫了輛Uber（招搖過市，掩耳盜鈴）
Spreading gossip, fame attacker,
散播謠言，攻擊別人的名譽
Disguise in shell like a whistleblower
虛偽的躲在護盾後如逃稅者（以為能逃過法網和正義）
Black mamba, my spiritual mentor, never surrender's my adage, yep
黑曼巴，我的精神導師，從不屈服是我的格言
Humble and hustle are what I stick to, D Legend was destined, yep
謙遜拼搏是我的原則，D Legend的成功已經註定
Ordinary is never my goal,
平庸不是我的目標
top of the pyramid,
我要站在金字塔見
Carve in my soul,
這意念鐫刻在我的靈魂裡
cadence and rhythm,
節奏韻律
ain't just a show,
不只是作秀(呼應美國嘻哈節目rythem&flow)
Hiphop is real, that's for sure (Listen!)
嘻哈是絕對真誠的，毋庸置疑！ （聽著）
I ain't gangsta I ain't great I ain't dope,
我不痞氣我不完美（所以人們認為）我不夠酷
I'm simply a nobody who wanna achieve more,
我只是個努力實幹的無名小卒
Expect to unleash the flame become devil,
渴望點燃熱血怒焰（強大）如魔
turns out I'm not even close to evil
然而事實是我根本和邪惡（強大）搭不上邊
No sign indicates fate stands on my side,
掌控不了自己命運
no one would help me they love fortress night,
也沒人幫我因為他們寧可打遊戲虛度光陰（堡壘之夜）
New to society, I don't know nothing,
初來乍到我啥也不懂
Cash from mama, headless chicken
攥著老媽給的現金像只無頭蒼蠅
Observing the world tryna find my own place,
觀察著世界尋找著自己的立足之地
a stage for ambition and wrath to showcase,
尋找一個我能展現雄心壯志的舞台
Bury cowardice however things are appalling,
無論事情多可怖都將懦弱埋葬
Can't recognize me where my heart is heading
不認識自己迷失了初心
Avarice doesn't bring any benefit,
貪婪無益
Power and persistence bestow credit,
唯有力量和堅持給予你獎勵
Constant failures build my confidence,
連續的失敗建立了信心
Forge soul into weapon of belligerence
（為了成功）將我的靈魂打造成了好戰的利器
Ice-cold, freezing,
冰凍三尺
My flow, streaming,
Flow不止
Surrounded by enemy, teasing,
身陷重圍，受人譏諷
See my bottom is your ceiling
然而我的下限高於你們上限
Ready to spit out the venom,
蓄勢待發，噴灑毒液
Engine on, 24/7,
開動引擎，從不停歇
I don't fear confrontation,
從不畏懼衝突
reverse the whole situation
逆轉乾坤！ ！
|
|
