- 田所あずさ 1hope sniper 歌詞
- 田所あずさ
- ああいたずらにsick trick
病態戲法彷如鬧劇般上演著
悪と善が交わるsymphonic
善與惡交織共鳴的交響樂章
ブレの無い心根をヒントに
將不容動搖的根性視為線索
鍵を捜索中のmy soul
我的靈魂在搜索著解疑秘鑰
ユートピアは望んでない
我不會奢望能夠到達那烏托邦
有り餘る幸せ望んでない
我也不會乞求擁有過剩的幸福
望んでない望んでない望んでない
安安分分無欲無求
(じゃあどうしたいんだ？)
問問自己到底想怎麼做
首先著眼當下定下一個最低目標
今日を目指せ最短目標でいい
依次循序解決這並不是什麼疑難雜症
1個ずつだよ難しくはないんだよ
放飛手中的子彈希望的狙擊手
飛ばせ1HOPE SNIPER
瞄准你每一天想要珍藏在心的信念
1日分の大切にしたい想いを狙うんだ
告訴我我還要走多久才能走到我想見證的未來
tell me!見たい未來までどれくらいなんだ
Oh breakdown？
病態戲法彷如鬧劇般上演著
(Oh, breakdown？)
平白滋生出相互交錯湧上心頭的嫉妒
黑色的烏雲將我層層籠罩孤獨也隨即朝我席捲而來
ああいたずらにsick trick
Are you right？ OK？
絡み合い湧き上がる嫉妬に
即便如此我的左手卻依舊記得
黒い雲が襲う孤獨が襲うけど
沿著某人的右手所蔓延而來的溫度
(are you right？ OK？)
所以我明白我決不能鬆開我的手
それでも左手が覚えてるよ
You are right OK!
誰かの右手が伝う溫度
首先著眼當下定下一個最低目標
きっとこの手は離しちゃいけない!
日積月累厚積薄發終有一日能在世間
(you are right, OK!)
暢行無阻希望的狙擊手
每一天想要珍藏在心的信念我決不會拱手相讓
今日を目指せ最短目標でいい
已經無法遏制這份決心
積み重ねたらどこまでだってさ、
這份感情直到抵達終點站
行ける! 1HOPE SNIPER
直到答案答案
1日分の大切にしたい想いは譲れない
深深地銘刻在心
止まらないねこの決心
我不會接受膚淺的案件
この感情終著駅に著いて
也不會自私地逃之夭夭
答がそう答がそう
我只想依循心之所向繼續向前
刻みこまれるまで
M U S I C
啊那聲音不絕於耳不曾消失
甘いcaseはない
You are right OK!
都合いいescapeもない
安心的信號亮燈起了黃燈
my soul向かうままにgoing on, I think.
即便以這樣的清晨迎來嶄新的一天
記憶中的那道聲音
· M U S I C ·
會帶給我鼓勵所以沒問題
我依然會奔向那耀眼的黑夜
ああ聞こえてる消えはしない
就算鑽頭覓縫的機會如今閃現在我眼前
(you are right, OK!)
我也會斷然拒絕希望的狙擊手
抱歉因為如果不那麼做
安心の信號に黃色が燈る
我便失去了活下去的動力
そんな朝で始まってしまったら
所以我會一直定下一個最低目標
I remember I remember 思い出す聲が
日積月累厚積薄發終有一日能在世間
背中を押すから大丈夫
暢行無阻希望的狙擊手
きらめく夜を目指すよ
每一天想要珍藏在心的信念我決不會拱手相讓
著眼當下定下一個最低目標
今抜け道が目の前によぎっても
依次循序解決這並不是什麼疑難雜症
だめだ1HOPE SNIPER
就是如此希望的狙擊手
ごめんねきっとこうじゃなきゃ
瞄准你每一天想要珍藏在心的信念
生きられないんだよ
已經無法遏制這份決心
這份感情不管遭遇多少次挫敗
だからずっと最短目標でいい
在如願以償之前
積み重ねたらどこまでだってさ、
我都不可能放棄
行ける! 1HOPE SNIPER
病態戲法彷如鬧劇般上演著
1日分の大切にしたい想いは譲れない
善與惡交織共鳴的交響樂章
將不動搖的根性放在首位
今日を目指せ最短目標でいい
Still rolling my soul...
1個ずつだよ難しくはないんだから
そうだ1HOPE SNIPER
1日分の大切にしたい想いを狙うんだ
止まらないねこの決心
この感情何回でも転がって
葉うまで葉うまで
まだまだ終われない
ああいたずらにsick trick
悪と善が交わるsymphonic
ブレの無い心根を筆頭に
still rolling my soul...
|
|
