- Richard Marx Take This Heart 歌詞
- Richard Marx
- I've been where you are before
我對你的過往感同身受
No one understands it more
沒有人比我更了解它
You fear every step you take
你總是如履薄冰
So sure that your heart will break
無疑將會心碎
It's not how the story ends
這不是故事的結局
You'll be back on your feet again
你一定會重振旗鼓
Baby, this time
寶貝，這一次
There ain't nothing gonna take this heart away
沒有什麼能夠帶走這顆心
No more goodbyes
不再有別離
There ain't nothing gonna take my heart away
沒有什麼能夠帶走我的心
The pain's still alive in you
你心傷未癒
For what one man put you through
因此我撥通你的電話
You say that we're all the same
你說我們都是這樣
But I'm called by no other name
但是我想不出還有誰
We all need a place to run
我們都需要一個避難桃源
Won't you let me be the one
為什麼不讓我成為你的唯一
Baby, this time
寶貝，這一次
There ain't nothing gonna take this heart away
沒有什麼能夠帶走這顆心
No more goodbyes
不再有別離
There ain't nothing gonna take my heart away
沒有什麼能夠帶走我的心
Don't keep the dream in you locked outside your door
不要讓你心中的夢想被自己阻隔
Just believe in this love
只需相信這份愛
And don't be afraid anymore
而且不再心生畏懼
I need you to please be strong
我懇求你變得堅強
I've waited for you too long
我已經等待了太久
Baby, this time
寶貝，這一次
There ain't nothing gonna take this heart away
沒有什麼能夠帶走這顆心
No more long night
不再有漫漫長夜
There ain't nothing gonna take my heart away
沒有什麼能夠帶走我的心
This time, there ain't nothing gonna take this heart away
這一次，沒有什麼能夠帶走這顆心
No more goodbyes
不再有別離
There ain't nothing gonna take my heart away
沒有什麼能夠帶走我的心
There's nothing gonna take my heart away
沒有什麼能夠帶走我的心
Hey~Yeah~
嘿~耶~
|
|
