|
|
- 久石譲 歌の力(第60屆NHK紅白歌會) 歌詞
- 久石譲
歌聲的力量甦醒之時
歌の力よみがえるあの時
奇蹟般的相遇在同一片天空下
出會えた奇跡同じ空の下
你的笑容突然變得坦率起來
あなたの笑顔ふと素直になれた
只要勇往直前就會有所改變
踏み出す勇気何かが変わる
即使落淚我也會向你傳達
流れ落ちる涙それでも私は
沒關係，你不是一個人
想いを伝える大丈夫ひとりじゃない
歌聲的力量把心靈的聲音
歌の力心の聲のせて
交付給一百年後的你
あなたに屆け100年先も
時間的專輯是明日的記憶
無邊無際的思念如今載在風中
時のアルバム明日への記憶
孩子們的未來和母親的回憶
果てない想い今風に乗せて
彼此相通的心是複甦之夢的延續
子供たちの未來母との思い出
歌聲的力量是你活著的證明
通い合う心よみがえる夢の続き
超越時代一百年後
歌聲的力量充滿著生命的喜悅
歌の力あなたが生きた証
連接一切的無限力量
時代を超えて100年先も
歌聲的力量是你活著的證明
響徹一百年後的世界
歌の力生きる喜びこめて
すべてをつなぐ無限の力
歌の力あなたが生きた証
世界に響け! 100年先も
|
|
|
|
