|
|
- SALU we goon (album version) 歌詞
- AKLO SALU
- 心がもやもや苦手なFeeling
心中雜亂無章糟糕的心情
抜け出すまではずっと過ごすBusy
擺脫之前一直很忙碌
時間が解決すぎるグレーな日々
沉浸在灰色的時間之中
俺は學んだこうしていつもWinning
我學到了一直這樣就會獲得勝利
ゆったりしてても逆効果
悠閒反而起反作用
引っかかってるもの外そうか
外面卡住了嗎
なら凹むよりギャクとか
那要不要凹進去
考えながら街を歩こうか
一邊走一邊逛街嗎
失敗したり
失敗
恥かいたり
羞辱
たまにハッタリ
偶爾虛張聲勢
やり過ぎちゃったり
做過頭了
自分にがっかり
對自己很失望
行き當たりバッタリ
偶然與突然
時にLife は確かにかったりぃー
有時生活很輕鬆
でも完璧な人間なら居ない
但是人無完人
から仕方ない
所以沒辦法
自分次第乗り越えてめくる紙芝居
自己玩過的紙戲
やってみないとわかんねぇ感覚
那種感覺沒試過就不知道
聞いてみないとわかんねぇSounds
那種聲音沒聽過就不知道
行ってみないとわかんねぇ景色
那種景色沒看過就不知道
食ってみないとわかんねぇTaste
那種食物沒吃過就不知道
酸いも甘いもあって良い
酸甜皆好
つまんなくない安定
不無聊又穩定
クレイジーな人生歓迎
有趣的人生必備
Cool なヤツらいい意味病んでILL
酷酷的那群傢伙都說這是“好癮”
フィットしないとか悩みじゃねぇ
不爽才不是什麼煩惱
みんな違うんだし當たり前
大家不一樣也不是很正常的嘛
だから
所以
逆らいつづけDo What I Do
接下來我該怎麼辦
変わらず回る地球のルーティーン
一直圍著地球地工作
またI Try 抜け出すLife Style
我試著跳出原來的生活模式
アドレナリン止まらない
腎上腺素瘋狂分泌
All I Need きっと體內に全てがあるから
我需要把反正體內一定什麼都有
解き放つだけだ
只是解放出來
We Go On We Go On
我們都去我們都去
波どころかバリケードあるけど
波浪之處必有障礙
Break That Oh Ahhh
打破它Oh Ahhh
We Go On We Go On
我們都去我們都去
このために居るのだろうNow I Think
所以才會因此存在現在我想
Oh Ahhh
Oh Ahhh
We Go On
我們都去
Oh Ahhh
Oh Ahhh
Yeah We Go On
是啊我們都去
Oh Ahhh
Oh Ahhh
フィットしないとか悩みじゃねぇ
不爽才不是什麼煩惱
みんな違うんだしあたりまえ
大家不一樣也不是很正常的嘛
リラックスした狀態飾りがねぇ
不允許脫線狀態
ただChillして過ごすだけ
只是在寒冷中撞鐘
いつも合わせてばかりじゃ無駄な時間
一直都在互相配合著浪費時間
噂話くたばりな
傳言去死吧
ネガティブトークに付加価値は
睡前對話也是有價值的
ないから寢る方がまだましだ
聊勝於無
勝利の女神を口説くまで
勝利女神述說著
I Don't Give a F とか強くあれ
你太弱了我不能給你F
食っちゃ寢食っちゃ寢その間で
白天睡覺
Do Your Thing
做你想做的
夢あるやつの道ならいばら
夢見那傢伙的玫瑰之道
たまには猿も落ちるよ木から
偶爾會有猴子從樹上掉下來
これ以上ない暗闇から
在最底層的黑暗
ずっと見上げているあの木の天辺
一直望著那棵樹的頂端
誰より痛いほど
比誰都痛苦
自分が一番わかっている欠點
我自己最清楚的弱點
崖の淵でこれ以上「だって」
比懸崖底下的深淵還深
やっぱ見ないふりして待って
還是裝作不認識的樣子等著
明日の自分に投げやる
向明天的自己扔去
こんな負の連鎖今日で終わりにしよう決定
就讓這樣的負面連鎖完結吧決定了
今ならある選択肢
現在的選擇
行くのもいいだろう見學に
去見習見習也好
ずっと先延ばししていた
一直拖著
何かをはじめにHey Taxi
從哪裡開始呢嘿出租車
これ以上後退りすれば真っ逆さま
到此為止還推算好遜
後悔したって遅いぜ兄弟
後悔太晚了兄弟
自分以外の誰かが
除了自己以外的某人
自分の人生好き放題やってたって文句も言えない狀態Oh God
自己做的孽沒什麼好抱怨的Oh 神
やっと戻ってきたぜこの木の下まで
終於再次回到了這棵樹下
さあ始めましょうかショウタイム
現在開始吧表演的時間到了
はじめようRight Now
現在開始吧現在
はじめようRight Now
現在開始吧現在
もう一度登る楽しみを與えてくれて
再一次享受快樂
ありがとうダサい自分Bye Bye Ah-Hah！
謝謝你垃圾的自己再見再見Ah-Hah
逆らいつづけDo What I Do
接下來我該怎麼辦
変わらず回る地球のルーティーン
一直圍著地球地工作
またI Try 抜け出すLife Style
我試著跳出原來的生活模式
アドレナリン止まらない
腎上腺素瘋狂分泌
All I Need きっと體內に全てがあるから
我需要把反正體內一定什麼都有
解き放つだけだ
只是解放出來
We Go On We Go On
我們都去我們都去
波どころかバリケードあるけど
波浪之處必有障礙
Break That Oh Ahhh
打破它Oh Ahhh
We Go On We Go On
我們都去我們都去
このために居るのだろうNow I Think
所以才會因此存在現在我想
Oh Ahhh
Oh Ahhh
|
|
|
|
