|
|
- Zom&Atom รักเธอนะ 歌詞
- Zom&Atom
- Atom Kritkanok 、ส้มมารี-รักเธอนะ
Atom&Zom愛你呦
นึกถึงตอนนั้นเธอหันมา
鑑於你如今轉身
ใจของฉันมันสั่น
我的心在顫動
ทำได้แค่เพียงหลบตา
能做的唯有躲閃你的眼睛
ยิ่งตอนที่เธอยิ้มมา
你越是微笑
ทำเอาฉันนอนไม่หลับ
越是令我難以入眠
เธอรู้มันบ้างรึเปล่า
你是否得知
นั่งจ้องแต่เบอร์ของเธอ
我盯著看你的電話號碼時
แล้วก็มองเหม่อวางสายไป
只可徒徒看著
กอดหมอนและก็ฝันไปไกล
擁抱枕頭，然後隨夢遠去
ว่าในหัวใจเธอก็มีฉัน
說你的心中就有我
เธอทำให้ฉันหวั่นไหว
你令我如此心動
ถึงแม้ว่าฉันจะหลับตา
即使我閉上了雙眸
เก็บไปฝันถึงเธอทุกเวลา
隨時隨地可夢到你
หัวใจมันคิดคิดคิด
我的心在思考...
ว่าคงจะใช่เธอ
說可能就是你
มองตาฉันบ้างได้ไหม
你可否凝視我的雙眸
มีใครคนหนึ่งอยู่ในนั้น
有一個人在裡面
คนที่ฉันรักเขาจนหมดหัวใจ
我全心全意愛他
ไม่ได้แค่เหงาแค่หัวใจ
不單是孤獨的心
มันคอยกระซิบบอก
它曾低語
รู้ไหมรักเธอนะ
是否得知我愛你
ไม่ใช่อ่อนไหวหรือเผลอใจ
不敏感亦或疏忽
แต่ก็ไม่เข้าใจ
但我不明白
อาจเป็นเพราะใจเรียกร้อง
也許是內心的渴望
ถ้าไม่มีใครขอจอง
若無人要求預訂
มาเกี่ยวข้อง กันได้รึเปล่า
你是否可以捲入其中
ให้ฉันได้ยิ้มในใจ
讓我可以在心中微笑
นั่งจ้องแต่เบอร์ของเธอ
我盯著看你的電話號碼時
แล้วก็มองเหม่อวางสายไป
只可徒徒看著
กอดหมอนและก็ฝันไปไกล
擁抱枕頭，然後隨夢遠去
ว่าในหัวใจเธอก็ มีฉัน
說你的心中就有我
เธอทำให้ฉันหวั่นไหว
你令我如此心動
ถึงแม้ว่าฉันจะหลับตา
即使我閉上了雙眸
เก็บไปฝัน ถึงเธอทุกเวลา
隨時隨地可夢到你
หัวใจมันคิดคิดคิด
我的心在思考...
ว่าคงจะใช่เธอ
說可能就是你
มอง ตาฉันบ้างได้ไหม
你可否凝視我的雙眸
มีใครคนหนึ่งอยู่ในนั้น
有一個人在裡面
คนที่ฉันรักเขาจนหมดหัวใจ
我全心全意愛他
ไม่ได้แค่เหงาแค่หัวใจ
不單是孤獨的心
มันคอยกระซิบบอก
它曾低語
รู้ไหมรักเธอนะ
是否得知我愛你
เธอ ทำให้ฉันหวั่นไหว
你令我如此心動
ถึงแม้ว่าฉันจะหลับตา
即使我閉上了雙眸
เก็บไปฝันถึงเธอทุกเวลา
隨時隨地可夢到你
หัวใจมันคิดคิดคิด
我的心在思考...
ว่าคงจะใช่เธอ
說可能就是你
มองตาฉัน บ้างได้ไหม
你可否凝視我的雙眸
มีใครคนหนึ่งอยู่ในนั้น
有一個人在裡面
คนที่ฉันรักเขาจนหมดหัวใจ
我全心全意愛他
ไม่ได้แค่เหงาแค่หัวใจ
不單是孤獨的心
มันคอยกระซิบบอก
它曾低語
รู้ไหมรักเธอนะ
是否得知我愛你
|
|
|
|
