|
|
- 大橋純子 キャシーの噂 歌詞
- 大橋純子
假如聽說了Cathy的消息一定要告訴我
キャシーの噂を聞いたら教えてね
一句話就是我想跟她當面道歉
一言私は會ってあやまりたい
不知道我們兩個愛上了同一個人
二人が同じ人を愛してると知らないで
我的情書被Cathy收到了
私は愛の手紙キャシーに屆けてもらった
她該有多麼痛苦啊
どんなに切ない想いをしたでしょう
Cathy消失在了故鄉的街道
生まれた街から姿消したキャシー
請你做一隻不會背叛我的信鴿
私を裏切れずに伝書鳩の役目して
那強顏歡笑的側臉
悲しく微笑んでた橫顔今も
如今也浮現在我眼前
目に浮かぶ
假如聽說了Cathy的消息一定要告訴我
キャシーの噂を聞いたら教えてね
她曾和我是親密的好友
彼女は昔の親友同士なの
告訴我她的消息吧
噂を教えてね
告訴我她的消息吧
噂を教えてね
告訴我她的消息吧
噂を教えてね
告訴我她的消息吧
噂を教えてね
|
|
|
|
