- On écrit sur les murs 歌詞 Demis Roussos
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Demis Roussos On écrit sur les murs 歌詞
- Demis Roussos
- Partout autour de nous
在我們的身邊
Y'a des signes d'espoir dans les regards
人們的目光中泛著點點希望
Donnons leurs écrits
為他們寫下文字
car dans la nuit
因為夜幕降臨時
Tout s'efface
一切都會消逝
même leur trace
哪怕是他們的一踪一跡
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人的名字
Des messages pour les jours à venir
寫下給未來的訊息
On écrit sur les murs à l'encre de nos veines
我們用血液代墨汁書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪想說的一切
On écrit sur les murs la force de nos rêves
我們在牆上寫下堅定的夢想
Nos espoirs en forme de graffiti
我們的希望雕刻成形
On écrit sur les murs pour que l'amour se ne lève
我們在牆上書寫是為了愛的重興
Un beau jour sur le monde endormi
喚醒沉睡的世界帶來美麗的一天
Des mots seulement gravés
我們刻下這些文字
pour ne pas oublier pour tout changer
為了永不遺忘為了改變世界
Mélangeons demain dans un refrain
把明天編入副歌之中
nos visages, métissages
我們的面孔相互交融
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人的名字
Des messages pour les jours à venir
寫下給未來的訊息
On écrit sur les murs à l'encre de nos veines
我們用血液代墨汁書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪想說的一切
On écrit sur les murs la force de nos rêves
我們在牆上寫下堅定的夢想
Nos espoirs en forme de graffiti
我們的希望雕刻成形
On écrit sur les murs pour que l'amour ne se lève
我們在牆上書寫是為了愛的重興
Un beau jour sur le monde endormi
喚醒沉睡的世界帶來美麗的一天
On écrit sur les murs le nom de ceux qu'on aime
我們在牆上寫下愛人的名字
Des messages pour les jours à venir
寫下給未來的訊息
On écrit sur les murs à l'encre de nos veines
我們用血液代墨汁書寫
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
描繪想說的一切
On écrit sur les murs la force de nos rêves
我們在牆上寫下堅定的夢想
Nos espoirs en forme de graffiti
我們的希望雕刻成形
On écrit sur les murs pour que l'amour ne se lève
我們在牆上書寫是為了愛的重興
Un beau jour sur le monde endormi
喚醒沉睡的世界帶來美麗的一天
(FIN)
(希望世界和平)
|
|
