|
|
- Bird Thongchai ต้องโทษดาว... 歌詞
- Bird Thongchai
- ความจริงที่ฉันต้องการเก็บไว้
我必須深藏心底的真情
มันทำให้ฉันต้องคอยห่างเธอ
讓我只能與你保持距離
ไม่กล้ามอง ไม่จ้องตา ไม่ค่อยมาเจอ
不敢看你不敢注視不敢與你相遇
เดี๋ยวจะเผลอเกิดหลุดปากอะไรไป
否則一不小心就脫口而出
บังเอิญคืนนั้นพระจันทร์สุดสวย
剛好那夜月色極其美麗
บังเอิญตอนนั้นเหลือเธอกับฉัน
剛好當時又僅有我和你
ทั้งสายลมและแสงดาว ก็เหมือนแกล้งกัน
那晚風和星光彷彿有意捉弄
บังคับกัน จนฉันทนไม่ไหว
慫恿著我令我情難自控
ไม่มีทางหนีได้เลย ฉันเลยต้องเอ่ยปาก
我已無處可逃只能選擇開口
บอกรักเธอ รักเธอมานานแสนนาน
我愛你愛了很久很久
ไม่อยากให้รู้ให้จำ ไม่อยากทำให้รำคาญ
並不想讓你知曉也不願讓你煩惱
เพียงแต่คืนนั้น
只是那個夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
萬物都在告訴我
ว่าต้องพูดความจริง
要對你說出真心
พอเธอได้รู้แล้วเธอโกรธไหม
你知道後會生氣嗎
มันคงไม่ใช่เป็นความผิดฉัน
這不該歸錯於我吧
ต้องโทษดาว โกรธสายลม และโทษพระจันทร์
都怪那繁星那微風和那月亮
ที่สั่งฉันให้ฉันต้องบอกเธอ
讓我心不由主對你說愛
ไม่มีทางหนีได้เลย ฉันเลยต้องเอ่ยปาก
我已無處可逃只能選擇開口
บอกรักเธอ รักเธอมานานแสนนาน
我愛你愛了很久很久
ไม่อยากให้รู้ให้จำ ไม่อยากทำให้รำคาญ
並不想讓你知曉也不願讓你煩惱
เพียงแต่ คืนนั้น
只是那個夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
萬物都在告訴我
ว่าต้องพูดความจริง
要對你說出真心
ไม่มีทางหนีได้เลย ฉันเลย ต้องเอ่ยปาก
我已無處可逃只能選擇開口
บอกรักเธอ รักเธอมานานแสนนาน
我愛你愛了很久很久
ไม่อยากให้รู้ให้จำ ไม่อยากทำให้รำคาญ
並不想讓你知曉也不願讓你煩惱
เพียงแต่คืนนั้น
只是那個夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
萬物都在告訴我
ว่าต้องพูดความจริง
要對你說出真心
เพียงแต่คืนนั้น
只是那個夜晚
ทุกอย่างบอกฉัน
萬物都在告訴我
ว่าต้องพูดความจริง
要對你說出真心
|
|
|
|
