|
|
- Monkey Majik Walk with me 歌詞
- Monkey Majik
- 歌と演奏：MONKEY MAJIK
遙遠的記憶隱隱約約浮現
破舊的畫作失而復得
遠い遠い記憶が突然うっすらと
從小時未曾改掉的膽怯
古ぼけたcanvas…蘇る
與笨拙但旺盛的好奇心
幼い頃から臆病だった自分
讓我將你帶往天空
不器用…でも旺盛な無駄な好奇心
與我一同散步吧
So let me take you higher
大人們非黑即白
Walk with me now
沒有顏色都如此無趣
誰能讓這樣的世界做出改觀呢
大人たちは皆んな黒と白の
為什麼你又笑了呢
色の無い場所でつまらなそうに
現在與從前也沒什麼變化
誰がこの世界を変えてくれたのか
我將透過這雙眼描繪這個世界
どうして笑っているの
就這樣我們也長大了
今も昔も変わりやしない
漸漸失去了夢想與希望
Ill paint the world through these eyes
首先畫出來廣闊的天空
このまま僕らが大人になって
這裡畫出延展的道路
夢も希望も抱けなくなったら
紅色藍色綠色相互交疊
まず大きな空を描いて
色彩鮮明
そこに屆く道書いて
與我一同在那裡散步吧
赤青緑が折り重なって
我們一同在月光下祈禱
色鮮やかに
令人驚奇地
So walk with me there
不可翻越的高牆擋住了去路
越不過去也沒有關係
Yeah we all pray in the Moonlight
在這裡作畫也未嘗不可
驚くほどに
想要永遠歡笑下去
越えられない壁立ちはだかる
有什麼藏在大門的深處
越えなくったっていいさ
我透過別人的視線過著自己的生活
そこに描けばいい
與我一同散步吧
いつまでも笑っていたい
就這樣我們也長大了
扉の奧に何があっても
既然已握不住夢想與希望
I live my life through His eyes
就把黑暗當做夜空
Walk with me now
裝飾上絢爛的煙火吧
このまま僕らが大人になって
紅色藍色綠色相互交疊
夢も希望も抱けなくなったとしたら
光彩炫目
闇を夜空に見立てて
就與我一同在那裡散步吧
美しい花火描いて
與我一同在那裡散步吧
赤青緑が折り重なって
現在與我一同散步吧
色鮮やかに
現在與我一同散步吧
So walk with me there
讓我們飛向更高去相信
Walk with me there
讓我們飛向更高去愛
Walk with me now
讓我們飛向更高去稱讚
飛向天穹
Walk with me now
飛得更高
直到自由
Lets Get Higher 信じて
就這樣我們也長大了
Lets Get Higher 愛して
既然已握不住夢想與希望
Lets Get Higher 讃えて
就把黑暗當做夜空
Fly to the sky
裝飾上絢爛的煙火吧
Fly so high
紅色藍色綠色相互交疊
自由を響け遠くまで
光彩炫目
このまま僕らが大人になって
就與我一同在那裡散步吧
夢も希望も抱けなくなったとしたら
與我一同在那裡散步吧
闇を夜空に見立てて
讓我們飛得更高
美しい花火描いて
赤青緑が折り重なって
色鮮やかに
So walk with me there
Walk with me there
Lets Get Higher
|
|
|
|
