|
|
- 新田恵海 Sweety wars♥ 歌詞
- 新田恵海
- Stand up！ 好きなことに手を伸ばして
stand up！ 向喜歡的事物伸出雙手
No chance！ (boo)
no chance！
One chance！ (Yeah)
one chance！
自分らしくいきましょ
活出自己的風格吧
No way！ 急に君が現れて
no way！你突然出現在我身邊
アタシの世界が一瞬で色づく
我的世界一瞬間就被添上了色彩
運命なんて言葉はいらない
命運什麼的不需要話語去描述
うれしいこと楽しいこと全力でつかむからJumping up！
開心的事快樂的事全力以赴 jumping up！
戀のはじまりなんて気づいてなかったの
沒有註意到戀愛的開始
変わらないはずの毎日が動き出すよ
本應一成不變的日常就於此刻開始轉動
「キミのこと知りたい」なんでこんな気持ち
【想要去了解你】為什麼我會有這樣的心情
ここはまず様子見です！ 準備整えます！
越是這種時候越是要靜觀其變！準備好了！
深呼吸してスタンバイ
深呼吸stand by
Believe in アタシのSweety wars
believe in屬於我的sweety wars
always和你在一起的時候感到緊張
Always キミといるとドキドキって
no chance
No chance！ （boo）
let's chance
Let's chance！ （Yeah）
再也瞞不過去了
もうごまかせないよ
non non！ 稍微回頭看看
Non Non！ 少しくらい振り向いて
任性吃醋這就是少女的心
わがままヤキモチ乙女心ってやつです
我不會感到消沉
落ち込んでなんていられないから
閃耀著光芒全力向前衝！
きらめいて かがやいて 全力で前を向け もっとー！
哪裡都沒有戀愛的教科書
戀の教科書なんてどこにもないんだね
找不到應對你的方法
キミ対策したいのにわかりません
【告訴我你的事】我的聲音顫抖了
「キミのこと教えて」って聲ふるえちゃったよ
害羞地笑著的側臉緊緊地揪住了我的心
照れ笑いの橫顔に心がぎゅっとなるの
邁出一步的勇氣
一歩踏み出す勇気
believe in the shining days with you
Believe in the shining days with you
想要和你談戀愛最喜歡你了
雖然說出來有點不好意思
キミと戀したいなんてキミが大好きだって
享受第一次的心情才是勝利
言葉にするのはちょっとはずかしいけど
一切都結束了！準備OK！
初めての気持ちを 楽しんだもん勝ち
那就ready go！
様子見はおしまいです！ 準備OK！
從這裡開始決一勝負！
さぁ Ready Go！ （Go）
believe in 兩人的sweety wars
こころからが勝負開始！
Believe in ふたりの Sweety wars
|
|
|
|
