- Escape from this World 歌詞 Noriko Mitose
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Noriko Mitose Escape from this World 歌詞
- Noriko Mitose
- 籠より出で解き離れし
逃出牢籠而獲得解放
揺れる燈火か細き
搖曳的燈火細微之至
靜かな雪道を進めど
在靜謐的飄雪之下前行
裏の足音殘らぬ
身後沒有留下腳步聲
小さき炎背負いし罪を
微弱的火焰之下我所背負的罪名
今なお誰が咎める
如今誰來責問
ここで消えるか進み果でるか
是消失於此處還是前往終點
何れ待ち受ける暗闇よ
總歸是要在黑暗中等待
せめて片隅で瞬く想いのみは
至少在處於角落處閃現的情感
灰となる日まで隠さぬよう
變得暗淡為止好像無法將其隱藏
その身に宿りし偽りの加護
要逃出這交織的命運
逃げ出せど命に付き纏う
寄身於這虛假的加護
夢の中胞げな愛
夢中遍布的愛
小夜なら星に溢れた
今夜漫天繁星
遠い日々よ暖かな手
那些以前的日子那雙溫暖的手
景色よ去ることなかれ
隨這景色一同流散
籠より去ぬ小さき光
未能逃離牢籠的微弱光芒
凍てつく風に消えゅく
正隨著寒風消逝
|
|
