- 群星 印度 歌詞
- 群星
- janagaNamana-adhinaayaka jaya he bhaaratabhaagyabidhaataa!
萬民心靈的主宰者，勝利全歸於您，全印度命運的施主——
panjaaba sindhu gujaraaTa maraaThaa draabiRa utkala bangga
旁遮普、信德、古吉拉特、馬拉塔，達羅毗荼、奧里薩、孟加拉，
bindhya himaachala jamunaa ganggaa uchchhalajaladhitarangga
溫迪亞、喜馬拉雅、亞穆納河、恒河，潺潺流水交織著樂聲。
taba shubha naame jaage,taba shubha aashisa maage,
它們為你唱起讚歌，它們只尋求你的恩澤，
gaahe taba jayagaathaa.
頌揚歡唱你的勝利。
janagaNamanggaladaayaka jaya he bhaaratabhaagyabidhaataa!
萬民心靈護佑者，勝利全歸於您， 全印度命運的施主——
jaya he,jaya he,jaya he,jaya jaya jaya,jaya he.
勝利耶、勝利耶、勝利耶， 勝利、勝利、勝利、勝利耶！
|
|
