|
|
- ASIAN KUNG-FU GENERATION 遙か彼方 歌詞
- ASIAN KUNG-FU GENERATION
- Asian Kung-Fu Generation - か彼方
Asian Kung-Fu Generation - 遙遠的彼方
~ナルト~ OP2
火影忍者~OP2
作：後藤正文
作者：後藤正文
忽然踏上加速器
踏み込むぜアクセル
沒有討價還價的餘地沒錯
駆け引きは無いさ、そうだよ
穿破長夜
夜をぬける
向前衝直至最後
ねじ込むさ最後に
沒有落差沒錯
差し引きゼロさ、そうだよ
只得消磨每一天
日々を削る
心房悄悄的打開
一定可以傳達心聲的吧
心をそっと開いてギュッと引き寄せたら
尋找生存的意義
屆くよきっと伝うよもっと
笨拙的雙腳可以比以前走得更遠
緊握著自己掌控的一切
生き急いでり取って
如果不是你就失去了一切的意義
縺れる足だけど前よりずっとそう遠くへ
所以要更加....
奪い取って摑んだって
忽然踏上加速器
君じゃないなら意味は無いのさ
沒有討價還價的餘地沒錯
だからもっと遙か彼方
穿破長夜
向前衝直至最後
踏み込むぜアクセル
沒有落差沒錯
駆け引きは無いさ、そうだよ
只得消磨每一天
夜をぬける
心房悄悄的打開
ねじ込むさ最後に
一定可以傳達心聲的吧
差し引きゼロさ、そうだよ
尋找生存的意義
日々を削る
笨拙的雙腳可以比以前走得更遠
緊握著自己掌控的一切
心をそっと開いてギュッと引き寄せたら
如果不是你就失去了一切的意義
屆くよきっと伝うよもっと
所以啊呼喚遙遠的彼方吧
將習慣了虛偽的你的世界
生き急いで搾り取って
染上那純潔的白色！
縺れる足だけど前よりずっとそう遠くへ
奪い取って摑んだって
君じゃないなら意味は無いのさ
だから嗚呼遙か彼方
偽る事に慣れた君の世界を
塗り潰すのさ、白く、白く
|
|
|
|
