- 降幡愛 待ってて愛のうた (黒澤ルビィ Solo Ver.) 歌詞
- 降幡愛
- 作詞：畑亜貴
作曲：山口朗彥
編曲：山口朗彥
閉上雙眼去聆聽連綿不絕的浪花拍打海岸的聲音
歌：黑澤露比（CV：降幡愛）
今天也依舊安靜地流向遠方
行走在只我一人空蕩盪地街道上
目を閉じて聞いていたよくりかえす波の音を
lalala...忍不住哼起這首戀愛之歌的旋律
今日は靜かに流れてく今
這份強烈釋放的感情
雖然摸不太清但我相信總有一天
すれ違うひともなくてひとりきり歩く道で
我會帶著滿腔熱忱的心意去唱好這首歌
ラララ…口ずさむ愛のうた
（那一天會何時到來呢）
還可以再等等我嗎？我還想更加閃耀
そんな強い想いなんて
戀愛與我尚且遙遠 何況充滿太多未可知的因素
まだわからないけどいつかは
還可以再等等我嗎？我還想更加閃耀
心からの気持ちこめて歌ってみたいから
所以我還想了解更多（去接觸各種新鮮事物）
（それはいつかな）
注視著心之所向讓我們追逐而去吧！
在海邊想著“我想做出一個沙漏”
待っててくれるかい？もっとステキになりたいよ
這樣的想法讓我感覺哭笑不得
戀はまだまだ謎に満ちた遠くのパッション
心中有股莫名的傷感孤單一人站在原地
待っててくれるかい？もっとステキになりたいよ
lalala...這首戀愛之歌為何會讓我流淚呢
だからまだまだ知りたいな（いろんなこと知りたい）
茫茫人海誰能為我解開答案？
あこがれを（見つめて）追いかけよう
戀愛原來令人如此難以捉摸
這份令我胸如火燒般的戀愛我想竭盡全力去放聲歌唱
砂時計作れるかな海辺にて思うことは
但時機現在仍未到來
いつもとりとめのないこと
還可以再相信我嗎？總有一天我會縱情高歌
只是想想戀愛的味道就彷佛已成為我未來必修的課題
少しだけ切ない気分ひとりきり立ちどまれば
還可以再相信我嗎？總有一天我會縱情高歌
ラララ…泣けてくる愛のうた
所以不必太過在意（順其自然就好）
美好的相遇 不久之後便會到來吧！
誰にきいてみたらわかる？
戀愛之歌的旋律
きいてわかるものじゃないよね
溫柔中又夾雜著悲傷
胸を焦がす戀のチカラ思いっきり歌ってみたいけど
究竟是為什麼
（先のことだね）
我的心好痛
戀愛之歌的香味
信じてくれるかい？ きっといつかは歌えるって
比起海風尚還顯得青澀
戀のあれこれ 想像だけで未來のミッション
讓我不住想進一步確認的
信じてくれるかい？ きっといつかは歌えるって
（青澀而又無奈的芬芳）
だからあれこれ考えずに（なりゆきまかせかな）
還可以再等等我嗎？我還想更加閃耀
そのうちに（出會いが）あるのかな
戀愛與我尚且遙遠 何況充滿太多未可知的因素
還可以再等等我嗎？我還想更加閃耀
愛のうたの響きは
所以我還想了解更多（去接觸各種新鮮事物）
優しく悲しいんだね
注視著心之所向讓我們追逐而去吧！
なぜかは知らずに
Ah！ Ah！哼唱這首戀愛之歌吧...lalala...
ねえ胸が痛いよ
愛のうたの香りは
潮風より青くて
もっと確かめたい香りさ
（青く切ない香りさ）
待っててくれるかい？ もっとステキになりたいよ
戀はまだまだ 謎に満ちた遠くのパッション
待っててくれるかい？ もっとステキになりたいよ
だからまだまだ知りたいな（いろんなこと知りたい）
あこがれを（見つめて追いかけて）
ああ口ずさむラブソング…ラララ…
終わり
|
|
