- Ellie Goulding Tessellate 歌詞
- Ellie Goulding
- Bite chunks out of me
你是獵人，我是獵物
You're a shark and I'm swimming
和你在一起，似與鯊魚共泳
heart still thumps as I bleed
血液將流盡，心跳卻沒停止
And all your friends come sniffing
你的伙伴們嗅著血腥而來
.
Triangles are my favorite shape
最愛圖形三角
Three points where two lines meet
三角兩線相遇
Toe to toe, back to back,
腳對腳，背對背
let's go, my love very late
結伴出發，天色已晚
'Til morning comes, let's tessellate
在破曉之前，讓我們融為一體
.
Go alone my flower
快逃走吧，心上人
And keep my whole lovely you
記得帶上我所有的愛
Wild green stones alone my lover
青苔攀上岩石，藏起我們的秘密
keep us on my heart
這故事只有你我知道
.
Three guns and one goes off
同時開火的三把槍，一把走火
One's empty, one's not quick enough
一把彈盡，一把還沒來得及開槍
One burn, one red, one grin
憤怒，慾望和嫉妒交織
Search the graves while the camera spins
攝像頭無情地旋轉，記錄我們為愛殘殺的故事
.
Chunks of you will sink down to seals
你的屍體在慢慢下沉
Blubber rich in mourning, they'll nosh you up
血色的氣泡不斷浮起
Yes, they'll nosh the love away but it's fair to say
他們可以將你奪走，將愛奪走
You will still haunt me
可無論如何，你都在我的心中
.
Triangles are my favorite shape
最愛圖形三角
Three points where two lines meet
三角兩線相遇
Toe to toe, back to back,
腳對腳，背對背
let's go my love; it's very late
結伴出發，天色已晚
'Til morning comes,
在破曉之前
Wild green stones alone my lover
青苔攀上岩石，藏起我們的秘密
keep us on my heart
這故事只有你我知道
|
|
