|
|
- Topp Dogg Cigarette 歌詞
- Topp Dogg
- You swim in my cigarette
You swim in my cigarette
I draw your face everywhere
I draw your face everywhere
You singing in my cigarette
You singing in my cigarette
I hear your voice everywhere
I hear your voice everywhere
This is the first time
This is the first time
너를처음본순간부터난네게끌렸어
自從我第一次見到你我就被你迷住
널잊을수가없어
我無法忘記你
And then a last time
And then a last time
지금이공간
即使在這
속에서도넌나를유혹하지woo
你誘惑我的地點woo
너는커피아니면진한cigarette
你就像咖啡和一根強烈的香煙
나도모르게또중독돼like a poison
我甚至不知道我上癮了像是毒藥
Facebook을보며욕해네모습연애중이라고
我發誓看臉書是因為它和你有關聯
이게무슨일이야oh no
這是怎麼回事oh no
남자는나밖에모른다고뭐?
不知道外面的男人是什麼?
이여우같은너
狐狸一樣狡猾的你
꼬리가길면밟혀uh
如果尾巴太長就會被踩住
난연애중은못해도나랑사귀면온세상사람들이알게될걸우리사이.
就算我不能戀愛和我交往的話全世界都會知道我們的關係
You swim in my cigarette
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
My cigarette woo yeah
You swim in my cigarette
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
My cigarette woo yeah
슬며시피어올라담배연기처럼
你溫柔的時候就想香煙煙霧一樣
춤을추자고담배연기처럼
想要像煙霧一樣起舞嗎
우리둘만의비밀
我們倆人的秘密
딱잘라말하면넌movie
簡單來說你是電影
나를감동시키는개방적인모습
你率真的模樣讓我感動
지킬건지키는그런여자가너
你是那種需要人守護的女生
한참동안을담배태우며
抽了好一段時間的煙
네생각멍때려하루종일
想了你一整天
친구들이말하길
我朋友們說
너완전바보같아
我完全想一個笨蛋
I wanna be a perfect boyfriend for you my girl
我想成為一個完美的男朋友為你我的女孩
네가원하던남자가될게
我是你想要的男人
Like a 연기처럼피어오르는너woo girl yeah
你就像香煙一樣升起
You swim in my cigarette
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
My cigarette woo yeah
You swim in mycigarette
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
My cigarette woo yeah
This is the first time
This is the first time
너를첨본순간
初次見你的那一刻
그순간부터였어
那一瞬間開始
네게빠져버린걸벌써Baby
就被你迷住了baby
and then a last time
無法忘記你
이공간속에서날유혹하지
在這個你誘惑我的地點
oh no!
oh no!
자욱한연기속에서도또렷하기만한너만의잔상
即使在這濃霧中你還是如此清晰
널만난후로수많은망상들로가득차있는내머리
見到你之後我腦海中出現了無數次幻想
너생각들로가득차곧될거야민머리
我想變成光頭因為滿腦子都是你
처음본순간부터눈이가요눈이가
自從第一次見到你我的眼睛就追隨著你
나도몰래폰으로손 이가요손이가
不知不覺我的手就遞上了手機
한참동안이나그린너란스케치북내겐빈공간따윈없어
我花了很長時間畫了你的素描
You swim in my cigarette
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
My cigarette woo yeah
You swim in my cigarette
You swim in my cigarette
My cigarette woo yeah
My cigarette woo yeah
짧은Cigarette 그짧던시간에
短的香煙在這短暫時的間
말도없이난흔들려한구절시같아
我默默的搖動就像一句詩句
도도한건붙잡을걸예고한너의연기냐
當你變冷這是預示著我去抓住你嗎
아님처음부터흩어날아가는연기일까
還是像煙霧一樣將分散在最初的地方
|
|
|
|
