- Band of Horses The Funeral 歌詞
- Band of Horses
- Im coming up only to hold you under
我來到這裡，是為了將你安葬
Im coming up only to show you wrong
並要告訴你，你錯了
And to know you is hard and we wonder
還有，了解你是多麼難，我們很想知道
To know you all wrong,we were
我們知道的你，都不是真的你吧
Really too late to call,so we wait for
一切都太遲了，所以我們等待
Morning to wake you;its all we got
讓清晨把你叫醒，這是我們能做的所有
To know me as hardly golden
你了解的我就像黃金一樣稀少
Is to know me all wrong,they were
他們知道的我，都不是真的我
At every occasion Ill be ready for a funeral
在每一個時刻，我都會準備好迎接死亡
At every occasion once more is called a funeral
在每一個再次到來的時刻，那就是葬禮
Every occasion Im ready for the funeral
在每一個時刻，我已準備好迎接死亡
At every occasion one brilliant day funeral
在無數個日子裡的每一時刻，都會是葬禮
Im coming up only to show you down for
我來到這裡，是要告訴你，你沉睡下去的原因
Im coming up only to show you wrong
並要告訴你，你錯了
To the outside,the dead leaves,they all blow
窗外，草地上的落葉毫無生機
For they died had trees to hang their hope
因為它們沒有樹枝可以寄託希望
At every occasion Ill be ready for the funeral
在每一個時刻，我都會準備好迎接死亡
At every occasion once more is called the funeral
在每一個再次到來的時刻，那就是葬禮
At every occasion Im ready for the funeral
在每一個時刻，我已準備好迎接死亡
At every occasion one brilliant day funeral
在無數個日子裡的每一時刻，都會是葬禮
|
|
