|
|
- seventeen AH! LOVE 歌詞
- seventeen
- I'm ready for you
我已為你做好萬全準備
내마음은준비돼있어
我的心已準備停當
누가뭐라해도신경쓴적없어
無論誰說什麼我都不曾在意過
첫눈에반했단말거짓말인지확인해“
第一眼就迷上了”的話是謊言嗎那就確認下吧
No no no no
Baby no no no no
네게뭘보여주면
倘若我向你展現些什麼
날고민할까아침마다
你會考慮下我嗎每個早晨
저바다한가운데쏘아올린Firework
在那片大海正中發射升起的煙花
터지는마음내마음같아
那迸裂開來的心亦如我心這般
어느날어느곳에든
在某一日任何一處
결국넌나에게더난너에게더
最終你對我我對你
숨길수없는사이되기를
願能成為無法再隱藏的關係
넌나에게더난너에게더
你對我我對你
알고싶어지는이마음은
渴望了解更多的心
Ah Love You
Ah Love Me (Babe)
I love you (Ah)
떠오르는나의마음을담은말이
浮想起滿含我心意的話語
Ah love is you
건조했던나의마음에작은씨를심어놓고
在我曾懇切不已的心中種下小小的種子
자라나게만들고서이렇게무심하면
倘若就這般漫不經心地讓其成長起來的話
어떡해멈추지않는Wave
我該如何是好這無法停下的海浪
주변은너무도조용해
四周實在過分安靜
내게일은파도위로넌날타고
向著對你而萌生出的海浪之上你乘上我
네게뭘보여주면
倘若我向你展現些什麼
날고민할까매일밤마다
你會考慮下我嗎每一夜
저바다한가운데떠있는섬처럼
我都似是那漂浮在大海正中的島嶼
늘한결같은내마음같아
始終如一我的心亦是如此
어느날어느곳에든
在某一日任何一處
결국넌나에게더난너에게더
最終你對我我對你
숨길수없는사이되기를
願能成為無法再隱藏的關係
넌나에게더난너에게더
你對我我對你
알고싶어지는 이마음은
渴望了解更多的心
Ah Love You
Ah Love Me (Babe)
I love you (Ah)
떠오르는나의마음을담은말이
浮想起滿含我心意的話語
Ah love is you
푸른숲을지나결국내가찾은Oasis
走過青蔥的樹木最終我尋到綠洲
목마른날너의마음마시게해줘Ah yeh yeh
請讓口乾舌燥的我飲下你的心吧Ah yeh yeh
까만하늘의별빛을이어우리둘의Love line
連接上漆黑空中的星光便是獨屬於我們兩人的愛情之線
넌내게더난너에게더
最終你對我我對你
멈출수없는의미가되길
願能成為無法再隱藏的關係
넌나에게더난너에게 더
你對我我對你
알려주고싶은이마음은
渴望了解更多的心
Ah Love You
Ah Love Me (Babe)
I love you (Ah )
떠오르는나의마음을담은말이
浮想起滿含我心意的話語
Ah love is you<比如>
|
|
|
|
