|
|
- 樸炯植 그 사람이 너라서 歌詞
- 樸炯植
- 내안에작은떨림이있어요
[歌詞貢獻者: 131536546 Wannaone_ 翻譯貢獻者: 276378013 derAugensternx]
나조차모르던낯선모습이죠
我的內心深處存在一絲小小悸動
숨 쉴때마다숨겨둔내마음
是連自己都未曾察覺的陌生面貌
조금씩깨어나자꾸만차올라
每每呼吸之時我那隱藏的真心
내안은너의빛으로물들어요
總會逐漸甦醒不斷地湧現滿溢
눈을감아도비처럼스며든
我的心底被你的光芒所浸染著
그사람이너라서그사람이너라서
就算閉上雙眸也彷若雨水絲絲滲入
머리속엔떠오르지만
因為那個人是你只因那個人是你
마음속에숨겨둔
雖然在腦海中不斷浮現
내입술끝에걸린이말널 사랑해
在心中深藏許久的
너를볼때면미소가번져요
掛在嘴邊的那句話語“我愛你”
예전엔모르던낯선모습이죠
只要看到你微笑便綻放開來
사랑에서툰내모습이지만
是過去從未知曉的陌生面貌啊
이제는용기내조금씩다가가
雖然對於愛情我的模樣還十分生疏
니안을나의빛으로물들일래
但現在我會鼓起勇氣一點點靠近你
눈을감아도비처럼스며든
要將你的心靈為我的光芒所浸染嗎
그 사람이너라서그사람이너라서
就算閉上雙眸也彷若雨水絲絲滲入
머리속엔떠오르지만
因為那個人是你只因那個人是你
마음속에숨겨둔
雖然在腦海中不斷浮現
내입술끝에걸린이말널사랑해
在心中深藏許久的
늦지않길바래요
掛在嘴邊的那句話語“我愛你”
지금내가달려가
希望還為時不晚
너를품에꼭안고서고백할게
此刻我正向你跑去
눈을감아도비처럼스며든
定要將你緊擁在懷對你告白
단한사람너라서나의끝은너라서
就算閉上雙眸也彷若雨水絲絲滲入
더이상숨길수없어서
因為那唯一的人是你只因我的終局是你
결국너여야해서
因為再也無法隱藏
내입술끝내고백한말널사랑해
也因非你不可
|
|
|
|
