- IZ*ONE yummy summer 歌詞
- IZ*ONE
- 波音今僕を呼ぶ聲がする
此刻我聽見海浪呼喚我的聲音
Hey, do you want me? ついてきて
嘿,你想得到我嗎? 快跟我來
ソーダのように弾ける
如同蘇打水一般迸濺開來
水面が青く輝く(hey sun)
水面泛起蔚藍耀眼的波光(嘿日光)
広い海の先(どこに行こう?)
那浩瀚的大海彼端(到底是要去哪裡呢?)
潮風がwavy wavy
海風從四處吹拂而來
あの雲に乗りmaybe
我要乘坐上那片雲朵
辿り著くのは君の待つ場所
抵達你等著我的地方
その笑顔がもっと輝いて
你的笑容愈加地燦爛
Look at the sunshine
看那陽光
準備はできてる?
你做好準備了嗎?
溶けた砂浜と
熱到融化的沙灘
今日が思い出になる前に
在今天變成回憶之前
カレンダーはそのままにして
讓日曆停在這一頁吧
お願いそう! 君とsummer
拜託啦和你共度的夏日
爽やかな風に身を任せて
迎著清爽的海風
夏はyummy yummy yummy
夏日如此的美味
雲はsweety sweety sweety
雲朵多麼的甜美
Just be with you, summer party
只要和你在一起夏日派對
どこまででも
無論到何處
この夏は終わらない
這個夏天永遠不會落幕
さあ! One, two, three, four!
來吧! 1,2,3,4!
With you, with one
和你一起
Na na na na na na na
With you, WIZ*ONE
和你一起
続けこのsummer
讓這個夏日延續
短くなっていく太陽の時間が
日漸短暫的日照時間
どこか切なくて
令我隱隱有些感傷
Stop the time forever
讓時間永遠停滯
熱い日差し心の気溫も
熾熱的陽光彷彿令內心
上がっていく気がする
也不斷升溫
さざ波がwavy wavy
海浪此起彼伏
雲より高くmaybe
比雲層還要高
辿り著くのは夢の待つ場所
抵達夢想等著我的地方
僕らの音色君に屆くんだ
把我們的音色傳遞給你
Until the last time
直到最後一刻
楽しんでいこうよ
盡情地享受吧
海の泡のように
如大海的泡沫一般
いつか僕が消えたとしても
就算有一天我化作泡影
ここに來たの後悔しない
我也不會後悔來過這裡
約束そう! 君とsummer
我和你約定和你共度的夏日
爽やかな風に身を任せて
迎著清爽的海風
夏はyummy yummy yummy
夏日如此的美味
雲はsweety sweety sweety
雲朵多麼的甜美
Just be with you, summer party
只要和你在一起夏日派對
いつまででも
無論到何時
この夏を終わらせない
都不會讓這個夏天結束
続けこのsummer
讓夏日延續吧
砂浜の片隅に
在沙灘的一角
僕らの名前刻んでいこう
寫下我們的名字
波に消されても
就算被拍岸的浪花沖走
僕たちの胸には殘るから
也會殘留在我們的心裡
爽やかな風に身を任せて(身を任せて)
迎著清爽的海風(迎著清爽的海風)
夏はyummy yummy yummy
夏日如此的美味
雲はsweety sweety sweety
雲朵多麼的甜美
Just be with you, summer party
只要和你在一起夏日派對
どこまででも(oh yeah)
無論到何處
この夏は終わらない
這個夏天永遠不會落幕
さあ! One, two, three, four!
來吧! 1,2,3,4!
With you, with one
和你一起
Na na na na na na na
With you, WIZ*ONE
和你一起
続けこのsummer
讓這個夏日延續
|
|
