- The Wolves Die Young 歌詞 Sonata Arctica
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sonata Arctica The Wolves Die Young 歌詞
- Sonata Arctica
- The Wolves Die Young
狼群的悲歌
Weather's getting colder
天氣變得寒冷
Winter claims the land
冬季主宰大地
It is said the Queen is dressed in
人們都說女王穿著
The warmest gown in the whole land
全國最暖和的長袍
They say it is a wonder, her dress is made of thunder,
據說那是一個奇觀，她的衣服由雷電織成
The Wolves, who cannot see it,
而無法看見它的狼群
Will one day dethrone the Queen, oh yeah!
終有一日會廢黜這位女王
The citizens all cower, the beauty of the power
市民們都退縮了，服倒在這妖豔的力量面前
Makes them see a flower bloom
女王彷彿一朵花
In the Winter Wonder Land
綻放在冬天的雪國里
The walls keep getting closer
高牆緊緊環繞
Breath fear in your cage,
籠子裡滿是恐懼
For the Queen will hear today
因為女王今天要知道
The reason in the rhymes children play
那首孩子們唱的歌謠到底是什麼意思
'The Queen is naked and no -one sees her amber eyes!'
“女王沒有穿衣服，沒有人能直視她琥珀色的眼睛！”
Now the innocent kneel down
無辜的人們紛紛下跪
And ask forgiveness for their lies
為他們的罪過乞求寬恕
The court, the meek,
法庭，臣民
Will obey the tyrant Queen
都服從於暴虐的女王
' Bring us their heads for'
“把他們的首級帶來！ ”
This is the day when the wolves die young
就在這一天年輕的狼群會死去
They'll never see a new midnight sun
它們再也不會看到午夜的月亮
I'm gonna make sure the prophecy is undone
我要確保這個惡毒的預言不曾兌現
Find out where those children have run
找出那些孩子的去向
Mutiny is rising against the wall of fear
圍牆內的人們開始了暴動
Mirror, mirror of the fall sees
魔鏡魔鏡目睹
Her final spiraling downfall
她的垮台
'The Queen is naked and no-one sees her amber eyes!'
“女王沒有穿衣服，沒有人能直視她琥珀色的眼睛！ ”
Now the innocent kneel down
無辜的人們紛紛下跪
And ask forgiveness for their lies
為他們的罪過乞求寬恕
The court, the meek,
法庭，臣民
Will obey the tyrant Queen
都服從於暴虐的女王
This is the day when the wolves die young
就在這一天年輕的狼群會死去
They'll never see a new midnight sun
它們再也不會看到午夜的月亮
I'm gonna make sure the prophecy is undone
我要確保這個惡毒的預言不曾兌現
Find out where those children have run'
找出那些孩子的去向
..
【間奏】
This is the day when the wolves die young
就在這一天年輕的狼群會死去
They'll never see a new midnight sun
它們再也不會看到午夜的月亮
I'm gonna make sure the prophecy is undone
我要確保這個惡毒的預言不曾兌現
Find out where those children have
找出那些孩子的去向
This is the day when the wolves die young
就在這一天年輕的狼群會死去
They'll never see a new midnight sun
它們再也不會看到午夜的月亮
I'm gonna make sure the prophecy is undone
我要確保這個惡毒的預言不曾兌現
Find out where those children have run
找出那些孩子的去向
Find out where those children have run
找出那些孩子的去向
Find out where those children have run
找出那些孩子的去向
|
|
