- Annabel Jones Excuses 歌詞
- Annabel Jones
- Shes callin too late now
她打來電話時已經很晚了 Its 2 a.m 是凌晨2點 Whats the word that Im looking for 我該用什麼詞去形容呢 Inappropriate 不合適 You say shes just a friend, just a friend, but I know (I know) 你說她只是個朋友就是個朋友但我知道(我都知道) I know (I know) 我知道(我都知道) Shes callin you baby 她呼喚你寶貝 Tryna hold your hand 試著牽住你的手 Bitch only wants what she cant have 壞女人只想要她無法擁有的東西 You say shes just a friend, just a friend, but I know (I know) 你說她只是個朋友就是個朋友但我知道(我都知道) I know (I know) 我知道(我都知道) You send me pics that youre sending her 你給我發已經給她發過的照片 You tell me things that you told her first 你告訴我已經告訴她的事 You look at me like Im the worst 你看我的眼神就像在看一個大反派 That thing you do gets on my ****ing nerves 你做的事讓我覺得忐忑不安 Come at me in the morning with your excuses, excuses 早上你帶著你的藉口和藉口來找我 I know you lie, I can always tell 我知道你在撒謊我總能看出來 The last three nights havent ended well 過去三個晚上並沒有什麼好結果 We talked too much and you gave me hell 我們談了那麼多而你卻讓我很難受 I dont know why 我不知為何 Why I do this to myself 我為何要如此對待自己 Come at me in the morning with your excuses, excuses 早上你帶著你的藉口和藉口來找我 Never felt jealousy like I do right now 我從未像現在這樣嫉妒過 Wanna get through to you but I dont know how 想要給你打電話卻不知如何開口 Tries to wrap you round her little finger, oh no (oh no) 你嘗試勾住她的小拇指哦不(哦不) Hell no (hell no) 不(不) You send me pics that youre sending her 你給我發已經給她發過的照片 You tell me things that you told her first 你告訴我已經告訴她的事 You look at me like Im the worst 你看我的眼神就像在看一個大反派 That thing you do gets on my **** ing nerves 你做的事讓我覺得忐忑不安 Come at me in the morning with your excuses, excuses 早上你帶著你的藉口和藉口來找我 I know you lie, I can always tell 我知道你在撒謊我總能看出來 The last three nights havent ended well 過去三個晚上並沒有什麼好結果 We talked too much and you gave me hell 我們談了那麼多而你卻讓我很難受 I dont know why 我不知為何 Why I do this to myself 我為何要如此對待自己 When it comes to you and me Ive got excuses, excuses 當它降臨到你我頭上時我還有藉口和藉口 I swear Im gonna cut her off 我發誓我會將她四分五裂 Im sorry, I know I was wrong 抱歉我知道我這麼做是不對的 Ive never felt like this before 我從未有過這樣的感覺 You say shes just a friend, just a friend, but I know 你說她只是個朋友就是個朋友但我知道 I know 我都知道 I know you lie, I can always tell 我知道你在撒謊我總能看出來 The last three nights havent ended well 過去三個晚上並沒有什麼好結果 We talked too much and you gave me hell 我們談了那麼多而你卻讓我很難受 I dont know why 我不知為何 Why I do this to myself 我為何要如此對待自己 When it comes to you and me Ive got excuses, excuses 當它降臨到你我頭上時我還有藉口和藉口 I swear Im gonna cut her off 我發誓我會將她四分五裂 Im sorry, I know I was wrong 抱歉我知道我這麼做是不對的 Ive never felt like this before 我從未有過這樣的感覺
|
|