- Blue October Say It 歌詞
- Blue October
- Its all about steam
這一切關於蒸汽
Its all about dreams
這一切關於夢想
Its all about making the best out of everything
這一切的一切都是為了完美
Youll know when your fine
當你有口難辯的時你會知道
Cause youll talk like a mime
你所有言論不過是空中樓閣
總有天你會摔下來
Youll fall on your face
得到你應有的懲罰
You get back up and youre doing fine
體貼的小丑，說教的機器
“a considerate clown, a preachy preachy machine”
你對我最好的評價不過是這樣
is one of the sweetest things you would say about me
但我沒時間理解你委婉的表揚
but I dont have the time for your distorted esteem
為何只是以玩弄我的夢想為樂
why are you toying with my mind?
我不想听你說
我不想听你說
I dont wanna hear you say say say say say say say say it
我不想听你說
I dont wanna hear you say say say say say say say it
現在你來介入我的榮耀
I dont wanna hear you say say say say say say say say it
你總認為你要比我聰明
Now youre messing with my pride
但無人不知你的愚蠢
無人不曉其中的緣由
You think youre smarter than me
我為你背負的太沉重
Well everyone knows you will never be smarter than me
難道我是胸前有“S ”的超人
Thats how it goes
我說你給的壓力讓我太累
I gained forty pounds because of you
超出了我所能承受的範圍
Was there an “S” on my chest
現在我平靜的說出這些來
Well I confess, you were too much stress
是因為他們激勵我，支持我，擁抱我，我才能說出這些
Id have a heart attack at best
當我失落陷入谷底
So now I breathe it out, I breathe it out
我說什麼呢？我說什麼
I spit it on the crowd cause they lift me up, they lift me up, they lift me up
說我們從未說起的
When Im feeling down
那是我的夢想
What am I spitting out? spitting out,
我不想听你說
something we never talk about
我不想听你說
Its called my …mind
我不想听你說
現在你來介入我的榮耀
I dont wanna hear you say say say say say say say say it
我厭煩了幫助你
I dont wanna hear you say say say say say say say it
所以你給我記住
I dont wanna hear you say say say say say say say say it
從心裡徹底明白
Now youre messing with my pride
我絕不會再讓你侮辱我
你的時代已經過去
Im sick of standing in your line
一切塵埃早已落定
So now youll have to take it
只剩我冰冷的肩膀
take this to heart
我不想听你說
I will never let you **** me over
我不想听你說
Stop talking down to me your war is old
我不想听你說
your game is over
現在你來介入我的榮耀
So heres my coldest shoulder
我們從不提起
我們從不談起
I dont wanna hear you say say say say say say say say it
I dont wanna hear you say say say say say say say it
I dont wanna hear you say say say say say say say say it
Now youre messing with my pride
Something we dont talk about
Something we never talk about
|
|
