- Giriboy 내 몸이 불 타 오르고 있어 19세 버전 歌詞
- Giriboy
- 나이에 비해 좀 미성숙해 좀 그래..
比起年齡稍顯青澀 有點那樣
감정 제어 능력이 없는 애. 어렸을 때
無法控制感情的孩子。
부터지금까지그런소리를들었었지
從小到大聽過太多這樣的聲音
막노동알바했을때처럼이젠난철들게
像干雜活打工的時候一樣現在我該長大了啊
고슴도치가널보면가시가내려가
刺猬看到你會垂下尖刺
너같은거앞에서방어한다면그건에러야
像你這樣在前面防禦那就是失誤啊
근데올라가는건따로있어, 난널위해서
但另有上去的辦法，我為你站在這裡
안아줄게뒤에서, 나머지는우리집에서
從後面抱住你，剩下的在我家裡
소문들어봤지, 오빤본능적인사람야
聽過傳聞了吧，哥哥是有本能的人啊
imma take you high, 잘잡아, 그리고꽉안아
我會帶你飛上雲霄，好好抓住，然後緊緊抱住
문잠가, 눈감아, 난배고파, 넌랄리팝
鎖好門，閉上眼，我如飢似渴，你就是lollypop（韓國流行的糖）
달콤해, 씹어서먹어줄까아님녹여줄까
甜甜的，咬碎了吃呢還是含化了吃呢
난너의roller coaster, 내가주는것은쾌감
我是你的roller coaster，我給你的是快感
와인보단입-술, 니baby에게우유해장
比起紅酒嘴唇才是好酒，寶貝
을해줄래/, 뭔말인지알겠다면-
要給你解酒牛奶嗎，明白什麼意思的話
쫄지마, 난안불어, 남자라면
別害怕，我不會誇大，是男人的話
자기여잔지켜줘야지
得保護自己的女人才行啊
또여자라면자연이준옷을입어줘야지
是女人的話就得穿大自然給的衣服啊
한마디로벗어. 찢기전에.
一句話脫掉在我撕掉之前
원초적이지? 맞아근데honey
很原始吧？沒錯但是親愛的
옛날엔이런게표현이었지.. 사전이있기전엔...
很久以前就是這樣表現的..在有詞典之前
we bout to set if off, now let me turn you on
我們開始吧，現在我來讓你興奮起來
no disrespect but imma bang ya like some reggaeton
無意冒犯，但我會像瑞格頓舞那樣激烈
'오빠 , 나배고파, 먹을거좀해줄래?'“
哥哥，我餓了，能給我做點吃的嗎？”
'그래대신이젠10개월을배부르게해줄게'“
好啊，但是現在我會餵飽你10個月的”
무서워하지마오빠는오늘처음아냐
別覺得害怕哥哥今天可不是第一次了
yea 나는할수있어감당을yea
我能擔當得起
두려워하지마이젠니가나의마지막girl
別覺得嚇人現在你是我最後一個女孩
내몸이불타오르고있어
我的身體在燃燒
한국 의모든싱글여자들을위해
為了韓國所有的單身女人
우리둘이같이취해
我們兩個一起喝醉吧
한국의모든싱글여자들을위해
為了韓國所有的單身女人
난나를낮출게널올려줄게위에
我躺下讓你在我上面
baby check my profile
寶貝看看我的輪廓
난꽤잘나갈오빠
我是有出息的哥哥
허리가유연해난어릴때비보이였었지
腰很柔軟我小時候是B-Boy啊
목표가확실해좋은학교도때려쳤으니
確定目標以後放棄了好的學校
난언더킹like Bun B 또굵은내허벅지
我是underking 就像Bun B還有我粗壯的大腿
는여러곳에쓸모있어,
在許多地方都有用處
스테이크처럼juicy한니골반을난물고싶어,
想咬一口你那像牛排一樣多汁的骨盆
물고싶어, 물고싶어
想咬一口，想咬一口
딱하나만네게묻고싶어
只想問你一個問題
내입은음악과약. 그래내입이음악 과약.
我的嘴唇是音樂和藥，沒錯我的嘴唇是音樂和藥
그러니까말야잘듣고있어?
所以說有在好好聽著嗎？
난이럴땐꽉막힌꼰대,
我這時候就是刻板的老頭
나보다한살어려도오빠란말너무좋네
比我小一歲也叫我哥哥這樣太好了
그말이나너무좋네
我很滿意這稱呼
싫어? 넌내반질꼈으니이것은엄연히합법적인폭행
不要？你戴上我的戒指那這就是堂堂合法的暴行
조용해, 예전찐따들관비교하지마
安靜點，別拿以前那些蠢蛋們來比較了
이슬람녀도내능력알면바로이혼 하니까
因為伊斯蘭女徒知道我的能力的話馬上就會離婚的
오늘집에가지마, 어머니께말해사우나
今天別回家了，就跟媽媽說去桑拿了
영상 따윈안찍어난싫어빨간마후라
不拍什麼視頻我不喜歡紅色圍巾（韓國三級片）
진짜가여기있는데뭐하러영상보냐
真的就在這里幹嘛還去看視頻
좀거칠어도이해해울아빤경상도남
有點粗暴也理解一下吧畢竟我老爸是慶尚道男
밥도두공기나먹는게몸이이래서놀라워
飯也是吃兩碗這樣的身體嚇到了吧
내과거와성격마저사랑해줘서난고마워girl
愛著我的過去和性格謝謝你girl
배울게많아밤늦게놀지않아
要學的東西很多所以半夜不會去玩
내가묻지않아도전화해주지항상
我不來問也會一直打電話給我
i like the way u do it girl
我喜歡你做事的方式女孩
said i like the way u do it girl
我說我喜歡你做事的方式女孩
내모든노래와또가사까지알아
知道我所有的歌和歌詞
언어가깨끗하지않은것까지 말야
連我污言穢語也說了
i like the way u do it girl
我喜歡你做事的方式女孩
lets do it girl
我們開始吧女孩
|
|
