- oh, streetcar!(the musical): white-hot grease fires (pro咯股額)long before the Superdome new Orleans i thought my life would beam AR dig Rasia M just as 歌詞 Chief W
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Chief W oh, streetcar!(the musical): white-hot grease fires (pro咯股額)long before the Superdome new Orleans i thought my life would beam AR dig Rasia M just as 歌詞
- Chief W
- Chief Wiggum:Long before the Superdome,
Chief Wiggum:在很久以前的體育館
Where the Saints of football play,
那裡是足球聖徒的地方
Lived a city that the damned call home .
住在城市裡把那叫做家
Hear their hellish roundelay...
聽到他們地獄般的迴旋曲
Ensemble:New Or-le-ans,
Ensemble:新奧爾良
Home of pirates, drunks, and whores,
家裡的海盜,酒鬼還有妓女
New Or-le-ans,
新奧爾良
Tacky overpriced souvenir stores.
俗氣的高價紀念品商店
If you want to go to Hell, you should take a trip
如果你想去地獄瞧瞧那你應該到這來次旅行
To the Sodom and Gomorra on the Mississip .
在密西西比河上到Sodom和Gomorra去瞧瞧
New Or-le-ans,
新奧爾良
Stinky, rotten, vomiting, vile,
惡臭腐朽嘔吐卑鄙
New Or-le-ans,
新奧爾良
Putrid, brackish, maggoty, foul.
腐爛鹹味蛆蟲污穢
New Or-le-ans,
新奧爾良
Crummy , lousy, rancid, and rank,
低劣糟糕陳腐等級制度
New Or-le-ans.
新奧爾良
Woman:Whats the matter, honey, are you lost?
Woman :怎麼了甜心你迷失了嗎?
Marge:Im lookin for ma sister, Stella.
Marge:我在尋找我的姐妹她叫Stella
Ma name is Blanche DuBois.
我叫Blanche DuBois
I thought my life would be a Mardi Gras,
我以為我的生活會是一個狂歡節
A neverending party...
一個永不會結束的派對
Ha!
哈!~
Im a faded southern dame
我只是一個被歲月侵蝕的南方女兒
Without a dime.
口袋空空
Apu:Im collecting for The Evening Star.
Apu:我在蒐集黃昏之星
Marge:Come here, I wanna kiss you just once,
Marge:過來我想你給一個吻
softly and sweetly on your mouth.
一個柔軟的甜蜜的吻
Apu:I am just a simple paper boy,
Apu:我只是一個普通的賣報人
No romance do I seek.
愛情並不是我所追求的
I just wanted forty cents
我只是想要40美分
For my deliveries last week.
為我交付上週的生活
Will this bewitching floozy
何以這個迷人的蕩婦
Seduce this humble newsie?
要勾引我這個卑微的賣報人
Oh, whats a paper boy to...do?
噢賣報人究竟該怎麼做呢?
Woo-hoo!
呢呢呢呢呢呢.....
Ned Flanders:STELLA!!!
Ned Flanders:STELLA!!!
STELLA!!!
STELLA!!!
Cant you hear me yell-a?
你能聽到我的叫喊嗎?
Youre puttin me through Hell-a?
你把我推進了地獄
Stella, STELLA!!!!
Stella, STELLA!!!!
Marge:Whoever you are, I have always depended on the kindness of strangers.
Marge :我不知道你是誰我總是很依賴陌生人的仁慈
Ensemble:You can always depend on the kindness of strangers
Ensemble:你可以永遠依賴陌生人的仁慈
To pluck up your spirits and shield you from dangers.
振作起來保護自己以免遭到危險
Marge:Now heres a tip from Blanche you wont regret.
Marge:你絕對不會後悔Blanche給你的這個提醒
Cast:A strangers just a friend you havent met!
Cast:陌生人只是未曾謀面的朋友而已
You havent met!
未曾謀面的
STREETCAR!
陌生人!
-
Chief W
Songs in the Key of Springfield
-
专辑歌曲 >
1.Simpsons End Credits Theme, The (AustralianVersion)
2.Simpsons End Credits Theme, The (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World Homage)
3.Simpsons End Credits Theme, The (DragnetHomage)
4.The Simpsons Main Title Theme(Extended version)
5.Simpsons Halloween Special End Credits Theme, The (The Addams FamilyHomage)
6.A Fish Called Selma Medley: Troy ChicStop The Planet Of The ApesDr. ZaiusChimpan A To Chimpan Z
7.Simpsons End Credits Theme, The (Afro-CubanVersion)
8.TV Sucks!
9.Homer and Apu Medley: Who Needs The Kwik-E-Mart?Who Needs The Kwik-E-Mart? (Reprise)
10.Send in the Clowns
11.Bagged Me a Homer
12.We Do (The Stonecutters Song)
13.In Search of an Out of Body Vibe
14.oh, streetcar!(the musical): white-hot grease fires (pro咯股額)long before the Superdome new Orleans i thought my life would beam AR dig Rasia M just as
15.honey roasted peanuts
16.Dan CIN Homer medley: crosstown bridge Capitol city
17.the day the violence died medley: not jazz CH or, but sad CH or the amendment song
18.round Springfield medley: bleeding gum是blues A four-headed king there she sits, brokenhearted jazzman
19.KA麼PK Rusty medley: south of T和border Gracie films LOGO
20.IT產業 & scratch有main title theme
21.Boy Scoutz N the Hood Medley: Saved By The BellJackpotSpringfield, Springfield (Parts 1 & 2)Remember This?Another Edwardian Morning
22.Two Dozen and One Greyhounds Medley: The Pick Of The LitterSee My Vest
23.Jingle Bells
24.Cool
25.Treehouse of Horror V Medley: Controlling The Transmission (Prologue)The Simpsons Halloween Special Main Title Theme
26.Itchy & ScratchyEnd Credits Theme
27.Senor Burns
28.Eye on SpringfieldTheme
29.Simpsons End Credits Theme, The (Hill Street BluesHomage)
30.Monorail Song, The
31.$Pringfield Medley: The Simpsons End Credits Theme (Big Band Vegas Version)Gracie Films Logo
32.Happy Birthday, Lisa
33.Your Wife Don't Understand You
34.It Was a Very Good Beer
35.Flaming Moe's
36.Homer's Barbershop Quartet Medley: One Last CallBaby On Board
37.Lisa's Wedding Medley: Simpsons End Credits Theme (RenaissanceVersion)Gracie Films Logo
38.Bart Sells His Soul Medley: From God's Brain To Your MouthIn-A-Gadda-Da-Vida
39.Who Shot Mr. Burns? (Part One) Medley: Who Dunnit?The Simpsons End Credits Theme (JFKHomage)
- Chief W
-
所有專輯
> Songs in the Key of Springfield
|
|
