|
|
- 寺島拓篤 Brilliant Days 歌詞
- 寺島拓篤
- 人生のステージ
人生的舞台
歓聲のスコール浴びて
歡呼聲此起彼伏像颶風襲來
大好きな歌屆けたい
我最愛的歌想要傳達給你
君と手をつなぎ
緊握的手
この先もずっと
永遠不會鬆開
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
青空光るsun jewel
明媚青空
道端の小さな花たち
路旁小小的花朵
なんて幸せなんだろう
為什麼開得那樣幸福呢
君と音楽がある日常
與你徜徉在音樂中的日常
春夏秋冬
春夏秋冬
どんな日も特別
每一天都與眾不同
涙の
即便是
悲しみの日だって
潸然淚下的傷心的日子
大切
照樣不可取代
誰だって色んな事重ねて
不論誰都會飽經世事
今までより大きくなれる
變得比今天更加成熟
1 2 3 go
1 2 3 go
こころのフィルムには
心靈的膠片
數えきれないmemory
放映著數不勝數的回憶
これからも共に集めよう
從今往後也共同追尋吧
笑顔のシャッターで
用名為笑臉的快門
俺が紡ぐ音色から
我想用悠揚的歌聲
感謝を伝えたいんだ
傳達對你的感謝
歌うたびに喜びがso
每一次歌唱都樂在其中
世界は夢と眩しさ溢れる
世界充斥著夢與絢爛
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
野原の爽やかな香り
原野裡桂馥蘭香沁人心脾
頬をなでる柔らかい風
柔軟微風輕拂臉頰
なんて気持ちが
為什麼心裡
良いんだろう
這樣快樂呢
君と音楽がある日常
與你徜徉在音樂中的日常
雨降る
即便是
曇り空の日でも
烏云密布的下雨天
落ち込む
黯然神傷
苦しみの日だって
悶悶不樂的日子
必要
照樣不可取代
誰だって乗り越えた
不論誰都曾披荊斬棘勇往直前
その表情は
那時的表情
一番星に輝いてるよ
是最最閃亮的星星哦
キラめく照明の下は
在璀璨奪目的燈光下
ぬくもりに満ちて
溫暖盈滿心房
いつまでも迎えてくれる
無論何時總會迎來
俺の生きる場所
我的容身之所
1 2 3 go
1 2 3 go
こころのフィルムには
心靈的膠片
數えきれないmemory
放映著數不勝數的回憶
これからも共に集めよう
從今往後也共同追尋吧
笑顔のシャッターで
用名為笑臉的快門
俺が紡ぐ音色から
我想用悠揚的歌聲
感謝を伝えたいんだ
傳達對你的感謝
歌うたびに喜びがso
每一次歌唱都樂在其中
世界は夢と眩しさ溢れる
世界充斥著夢與絢爛
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
|
|
|
|
