- Alice Merton Jealousy 歌詞
- Alice Merton
- A bright blue sky's what I used to see but
我曾看見那明亮的藍天
My vision's been torn after all that's been
但當一切都過去後我什麼也看不見了
And I know it's not right and I've crossed the line but
我知道我越界了我知道這是不對的
Please understand that there was a time when
但是請理解我
I let my heart go just to watch it burn
我曾跟隨著自己的心走卻看著它燃燒
So I told myself it's a lesson learned
我告訴自己這是一個教訓
But did I really learn?
但我並沒真正吸取教訓
Jealousy
嫉妒
I guess you're finally taking over me
我想你終於要控制我了
Jealousy
嫉妒
I'm suffering from your control
我因你的控制受苦
And you're covering me like a bear skin coat
你像一件沉重的熊皮外套蓋在我身上
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下我越來越無法呼吸
Jealousy
嫉妒
Oh can't you stay away from me?
為什麼你不能遠離我
The voices inside of my head
聲音在我腦海裡環繞
Keep me wondering where we're at
我想知道現在的自己已經到了什麼地步
Like a fire, it starts to spread
像開始燃燒的烈火
Covering up my skin and flesh and
覆蓋了我的身軀
I keep fighting
我一直嘗試反抗
But the monster won't let me win, oh
但是我輸給了這個怪物
I keep fighting
我一直嘗試反抗
But the monster won't let me win, oh
但是我輸給了這個怪物
Jealousy
嫉妒
I guess you're finally taking over me
我想你終於要控制我了
Jealousy
嫉妒
I'm suffering from your control
我因你的控製而受苦
And you're covering me like a bear skin coat
你像一件沉重的熊皮外套蓋在我身上
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下我越來越無法呼吸
Jealousy
嫉妒
Oh can't you stay away from me?
為什麼你不能遠離我
I can't breathe
我無法呼吸
I've lost my soul
我丟失了自己的靈魂
'Cause you've taken all
因為我的靈魂已被你奪走
I thought I'd know
我以為我已經明白了
And you're covering me like a bear skin coat
你像一件沉重的熊皮外套蓋在我身上
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下我越來越無法呼吸
And you're covering me like a bear skin coat
你像一件沉重的熊皮外套蓋在我身上
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下我越來越無法呼吸
Jealousy
嫉妒
I guess you're finally taking over me
我想你終於要控制我了
Jealousy
嫉妒
I'm suffering from your control
我因你的控製而受苦
And you're covering me like a bear skin coat
你像一件沉重的熊皮外套蓋在我身上
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下我越來越無法呼吸
Jealousy
嫉妒
Oh, can't you stay away from me?
為什麼你不能遠離我
|
|
