|
|
- Pink Martini Over the Valley 歌詞
- Pink Martini
- over the valley
穿越山谷
I saw a silver cloud
我看到一朵銀雲
With a pink lining
鍍著粉紅的邊
I said it right out loud
我要喊出
Theres no denying
無法否認的
You are my one and only love
你是我今生愛的唯一
And well see over the valley
我們一起看山谷
The moon rise above
看月亮升起來
Over the valley
穿過山谷
This house among the trees
綠樹掩紅房
Where weve been hiding
在我們藏身之所
Making our memories
回憶往事
And Im deciding
黯然深思
You are my one and only love
你是我今生愛的唯一
And well be over the valley
我們一起穿過山谷
As the moon shines above
共沐月光
The autumn breezes carry all the bluebirds
秋風蕭瑟，寒鴉爭鳴
Down to where the sun still shines
在暮色中嗚咽
If we could hold this day
如光陰不失
In our hearts some way
至少在心中不會
We would never roam
他鄉
Ever far from home
徘徊
Over the valley
穿過山谷
Just above the fray
衣衫襤褸
The sun is setting
夕陽西下
And when were old and grey
當你我頭髮灰白
Ill still be betting
我始終堅信
You are my one and only love
你為我今生摯愛
And over the valley
穿過山谷
The moon shines above
共沐月光
The autumn breezes carry all the bluebirds
秋風蕭瑟，寒鴉爭鳴
Down to where the sun still shines
在暮色中嗚咽
If we could hold this day
如光陰不失
In our hearts some way
至少在心中不會
We would never roam
他鄉
Ever far from home
徘徊
Over the valley
穿越山谷
Just above the fray
衣衫襤褸
The sun is setting
夕陽西下
And whenwere old and grey
當你我頭髮灰白
Ill still be betting
我始終堅信
You are my one and only love
你是我，今生摯愛
And well live over the valley
執子之手，踱步出門
Youll always be with me
今生今世不分離
As the moon shines above
共沐明月光
|
|
|
|
