- Dayon Written In Stone 歌詞
- Dayon
- I walk between the raindrops
我獨自漫步雨中
I am soaked but I don't mind the cold
衣衫濕透但我並不在意周身寒意
I have walked this street a thousand times or more
這條老舊街道我已走過千次有餘
And I hope that I still do when I'm old
願在垂暮之年仍能漫步走過這裡
Here memories flash in front of me
一幕幕回憶畫面掠過眼前
I see them clearly
歷歷在目記憶猶新
A life I once had is sealed in this town of concrete and stone
我的短暫一生封存在這座小城的一磚一瓦一草一木
And I know though I'm growing old it can never be untold
我知道就算我垂垂老矣它也不會被抹去遺忘
The past it is written in stone
我的過去都鐫刻在這石板路上亙古不變
Though I'm growing old it can never be untold
就算我垂垂老矣它也不會被抹去遺忘
The past it is written in stone, ooh, ooh
我的過去都鐫刻在這石板路上亙古不變
I am standing in the hallway
我站在走廊盡頭極目遠眺
As I've done a million times before
如同過去那無數次的佇立沉思
I have seen this room and walked this floor before
房間里地板上的角角落落我都深諳於心
And the walls know every story I have told, mmm
這面牆記得我默默傾吐的每一段故事
Memories flash in front of me
一幕幕回憶畫面掠過眼前
I see them clearly
歷歷在目記憶猶新
A life I once had is sealed in this house of concrete and stone
我的短暫一生封存在這間小屋的一磚一瓦一景一物
And I know though I'm growing old it can never be untold
我知道就算我垂垂老矣它也不會被抹去遺忘
The past it is writtenin stone
我的過去都鐫刻在這牆壁地板上亙古不變
Though I'm growing old it can never be untold
就算我垂垂老矣它也不會被抹去遺忘
The past it is written in stone, oh, oh
我的過去都鐫刻在這牆壁地板上亙古不變
Though I'm growing old, oh, oh
就算我垂垂老矣忘記曾經
It is written in stone, ooh, ooh
鐫刻在裡的我的人生都會亙古不變
And I know though I'm growing old it can never be untold
就算我垂垂老矣它也不會被抹去遺忘
The past its written in stone
我的曾經記錄在這裡雋永不變
Though I'm growing old it can never be untold
就算我垂垂老矣它也不會被抹去遺忘
The past it is written in stone, oh, oh
我的故事記錄在這裡雋永不變
Though I'm growing old, oh, oh
就算我垂垂老矣忘記曾經
It is written in stone, ooh, ooh
我的故事也會記錄在這裡雋永不變
|
|
