- Pinocchio Petit Papa Noël 歌詞
- Pinocchio
- cest la belle nuit de noel
這是一個美麗的聖誕夜
la neige etend son manteau blanc
大地披上了銀妝
et les yeux leves vers le ciel
雙眼凝望天茫茫
a genoux, les petits enfants
孩子跪膝乞上蒼
at de fermer les paupieres
合上雙眼前
font une derniere priere
要做好最後一個祈禱
petit papa noel
可愛的聖誕老人
quand tu descendras du ciel
當你從天降
avec des jouets par milliers
還帶著數不清的禮物
noublie pas mon petit soulier
可別忘記我要的小皮靴
mais at de partir,
在出門前
il faudra bien te couvrir
衣服要穿暖
dehors tu dois avoir si froid
你在外面走是如此的冷
cest un peu a cause de moi
為的是滿足我的希望（要一雙皮靴）
il me tarde tant que le jour se leve
我盼望天快亮
pour voir si tu mas apporte
看看你是否給我帶上
tous les beaux joujoux
所有的漂亮玩具
que je vois en reves
都在我的夢裡
et que je tai commandes
那是我的期望
petit papa noel,
可愛的聖誕老人
quand tu descendras du ciel
當你從天降
avec des jouets par milliers
還帶著數不清的禮物
noublie pas mon petit soulier
可別忘記我要的小皮靴
（josh groban - 可愛的聖誕老人）
josh groban-petit papa noel
當你騰雲去上路
請你先進我的房
et quand tu seras sur ton beau nuage
我不是每天都聽話
viens dabord sur notre maison
還是請你能原諒
可愛的聖誕老人
je nai pas ete tous les jours tres sage
當你從天降
mais jen demande pardon
還帶著數不清的禮物
可別忘記我要的小皮靴
petit papa noel,
可愛的聖誕老人
quand tu descendras du ciel
（josh groban - 可愛的聖誕老人）
avec des jouets par milliers
noublie pas mon petit soulier
petit papa noel
josh groban-petit papa noel
|
|
